——请告知大量订购时，贵方能给予本公司的折扣额。
Please inform us what discount you can allow us for large order.
其中就包括英国-瑞典的Spotify公司，该网站提供音乐流服务，并且有超过1000万的注册用户，另外就是Vente Privée公司，这是一家法国服装折扣网店，每年的营业额约为10亿美元。
These include Spotify, an Anglo-Swedish music-streaming service with more than 10m registered users, and Vente Privée, a French clothing discounter with annual revenue of some $1 billion.
该公司公布数据显示，今年下半年公司旗下普莱·马克服装折扣店的销售额增长放缓。
The company reported slowing sales growth at its Primark discount clothing chain in the second half of the year.
年销售额逾4000亿美元的沃尔玛，在与供货商谈判方面是出名的强硬，该公司善于利用其采购规模来获取折扣。
With annual sales of more than $400bn, Walmart is famous- ly tough in negotiating with its suppliers, exploiting the scale of its buying to gain discounts.
零售商公布8月份月度销售额增长相对强劲，尽管是由于大打折扣和返校购物季提供了暂时推动销售额上涨。
Retailers reported relatively strong monthly sales for August, though big discounts and the back-to-school shopping season might have provided just a temporary lift.
自2008年公司成立以来，它组织的 “折扣消费”的销售额超过了880万美元，帮助消费者节省了3.75亿美元左右。
Since the firm started in 2008, it has brokered the sale of more than 8.8m “groupons” and saved customers around $375m.
一定要在包邮的网站上购物，如果有最低购物额的话，看看是否能打包购买一些礼物以获得折扣。
Always make sure to shop on sites that offer free shipping, and if there are minimums, see if it makes sense to bundle a few gifts together to get the discount.
分析师称，2011年的大部分时间里，奢饰品店的销售增长额已经赶超了开业至少一年的折扣店和中档品店。
Analysts said that luxury stores had outpaced discount and midtier stores in sales growth at stores open at least a year for most of 2011.
由于丝绸服装大量需求，我们一般不给任何折扣，除非订购额超过50000美元。
As silk garment is in great demand, we do not usually grant any discount unless you place an order for more than$50000.
选择您想应用到折扣优惠的扣除额。
利润表的一个重要特征是销售退回、折让以及折扣要从总销售额中予以递减。
An important feature of the income statement is the fact that returns allowances, and most discounts are offsets to gross sales.
但是零售联盟说今年到十一月底，折扣商店的顾客都很少，而珠宝店和一些其他的奢侈品商店销售额增加了。
But the retail federation said at the end of November that discounters had fewer shoppers this year. Stores that sell jewelry and other higher-priced items have seen sales grow.
“净销售额”指总销售额减去数量折扣和利润，但不包括现金折扣和不可收帐目折扣。
The term "net sales" shall mean gross sales less quantity iscounts and returns, but no deduction shall be made for cash or other iscounts or uncollectible accounts.
从折扣商场销售额中赚取一定比例金额的ValueRetail可能会是后危机经济的赢家之一：该公司预计今年收入将上涨20%。
Value Retail, which earns a percentage of sales at its malls, may be one of the winners in the post-crisis economy: the company expects its revenue to rise 20% this year.
1962年，沃尔顿在罗杰斯城创办了第一家沃尔玛(WalMart)折扣百货店，营业面积为1500平方米，第一年的营业额就达到70万美元。
In 1962, Walton in Rogers City, founded the first Wal-Mart (WalMart) discount department stores, sales area of 1,500 square meters, the first year turnover of 70 million U. s. dollars.
1962年，沃尔顿在罗杰斯城创办了第一家沃尔玛(WalMart)折扣百货店，营业面积为1500平方米，第一年的营业额就达到70万美元。
In 1962, Walton in Rogers City, founded the first Wal-Mart (WalMart) discount department stores, sales area of 1,500 square meters, the first year turnover of 70 million U. s. dollars.
应用推荐