当时出现了严重的流感爆发，抗达菲药物的季节性流感乘机而入，疫情一直扩散到了北半球的冬天，包括美国在内的广大地区。
There was a major flu outbreak, and a Tamiflu-resistant strain of seasonal flu established itself and then spread to the Northern Hemisphere, including to the United States, last winter.
越南表示，如果不能和瑞士罗氏制药公司达成生产“达菲”药品协议的话，越南可能会自行生产抗禽流感病毒的“达菲”仿制品。
Vietnam says it may produce a generic version of the antiviral drug Tamiflu if a licensing agreement cannot be reached with the drug's Swiss manufacturer (Roche Holding ag).
咖啡淡淡的酸味来自于此。往好的看，奎宁酸是合成抗感冒药达菲的起始原料化合物之一。
Gives coffee its slightly sour flavor. On the plus side, it's one of the starter chemicals in the formulation of Tamiflu.
令科学家感到奇怪的是，达菲蛋白质基因消退和非洲裔黑人特有的抗疟疾基因的演进过程似乎是同时并进的。
So that scientists find it strange that the Duffy protein gene dissipated and black African origin-specific anti-malaria gene appears to be the evolution of the times at the same time.
日本卫生官员表示，日本计划重新发布有关抗流感药达菲可能会引发危险行为副作用的警告。
Japan's health ministry says it plans to reissue a warning of dangerous behavioral side effects linked to the anti-influenza drug Tamiflu.
体外和动物实验显示，开菲尔中的共生菌群具有抗癌、抗突变以及抗菌等功效。
Moreover, in vitro and animal trials have shown symbiotic microflora in kefir have anticarcinogenic, antimutagenic and antimicrobial properties.
任何抗达菲甲流病毒传播的消息都会引发对公共卫生的高度关切。
So any spread of a Tamiflu-resistant strain of the illness is a serious public health concern.
任何抗达菲甲流病毒传播的消息都会引发对公共卫生的高度关切。
So any spread of a Tamiflu-resistant strain of the illness is a serious public health concern.
应用推荐