没错，你身体的免疫系统会对抗病毒。
Yes, your body's immune system (免疫系统) will fight the virus (病毒) for you.
锻炼有助于使你的身体足够强壮，以抵抗病毒。
Exercises will help make your body strong enough to resist (抵抗) the virus.
许多局部抗病毒药可有效治疗唇疱疹，包括阿昔洛韦，喷昔洛韦和二十二烷醇。
A number of topical antivirals are effective for herpes labialis, including acyclovir, penciclovir, and docosanol.
研究人员说，该妇女目前还没有任何艾滋病的迹象，也尚未接受抗病毒的药物治疗。
The woman currently shows no signs of Aids and is not yet receiving antiviral drug treatment, the researchers said.
病毒复制可延长这类患者的患病时间，尽管他们在接受抗病毒治疗，从而产生一种耐药性病毒很容易适应的环境。
Virus replication can persist in such patients for prolonged periods of time despite antiviral treatment, creating an environment in which drug-resistant viruses can readily be selected.
治疗包括同时使用口服和局部抗病毒疗法，具体措施应由眼科医生会诊后决定。
Treatment includes both oral and topical antiviral therapy and should be determined in consultation with an ophthalmologist.
过去几年中某些国家已经建立起抗病毒的药物储备。
Some countries have built up stocks of antiviral drugs over the past few years.
从科学角度，已知大蒜系葱属漂白亚麻纤维卷，以其具有抗病毒和细菌的能力自古传闻。
Scientifically known as Allium sativa, garlic has been famous throughout history for its ability to fight off viruses and bacteria.
它们的背上含有非常多的抗细菌、抗病毒和抗真菌的化合物，我们甚至还能从中分离出某种可以降低艾滋病毒活力的药物。
They have so many antibacterial and anti-viral and anti-fungal compounds on their backs. They’ve even isolated certain kinds of medicine that can slow down the HIV virus.
它们的背上含有非常多的抗细菌、抗病毒和抗真菌的化合物，我们甚至还能从中分离出某种可以降低艾滋病毒活力的药物。
They have so many antibacterial and anti-viral and anti-fungal compounds on their backs. They've even isolated certain kinds of medicine that can slow down the HIV virus.
抗病毒的作用在于，它们减轻了症状。
研究者们称该模型有助于他们筛选新的抗病毒治疗。
The researchers say the model will allow them to screen new antiviral therapies.
假如没有有效的预防措施或抗病毒疗法，那唯一可行的阻止病毒传播的方法就是通过阻止伊蚊的滋生来减少伊蚊的数量。
Given that there is no known preventive treatment or anti-viral cure, the only practical way to prevent the viruses' spread is to eliminate the Aedes mosquitoes by preventing them from breeding.
由于孕妇属于风险较高的人群之列，世卫组织建议孕妇出现症状之后，要尽快接受抗病毒治疗。
As pregnant women are included among groups at increased risk, WHO recommends that pregnant women receive antiviral treatment as soon as possible after symptom onset.
因此，立即延长抗病毒制药厂的生产时间，开发，生产和分发育苗的做法是合情合理的。
It would make sense, therefore, to put the antiviral factories on overtime immediately, and try to develop, manufacture and distribute a vaccine.
他被诊断出感染了H5N1病毒，并且通过接受早期抗病毒治疗存活下来。
He was diagnosed with H5N1 infection, and survived only after receiving early antiviral treatment.
对于水痘-带状疱疹及单纯疱疹病毒感染的病人可使用抗病毒疗法。
Antiviral therapy is reserved for cases of varicella-zoster and herpes simplex infection.
缺锌与男性不育有关，并且锌具有抗病毒作用，尽管科研人员不能解释其中的机理。
Low zinc levels have been associated with male infertility. And zinc appears to have some antiviral effect, although researchers can't explain why.
抗病毒治疗的获得性继续快速扩大。
Access to antiretroviral therapy continues to expand at a rapid rate.
已被抗原致敏的细胞毒性T细胞是效应细胞，在抗病毒免疫中起到特别重要的作用。
Cytotoxic t cells, after sensitization by antigen, are effector cells, especially important in antiviral immunity.
“我们希望扩大抗病毒治疗会有助于减少重症病例的出现”，沃森说。
"It's hoped wider access to antiviral treatments will help reduce the number of severe cases we are seeing," said Watson.
实验室检测已经证实感染了H5N1病毒，两位病人均曾接受过抗病毒治疗。
Laboratory tests have confirmed H5N1 virus and both patients were treated with antiviral medications.
虽然HAART降低活跃的复制很有效，二甲胺四环素是对抗病毒的另一重要手段。
While HAART is really effective in keeping down active replication, minocycline is another arm of defense against the virus.
我们必须弥补资金缺口，让妇女们尽快拿到抗病毒凝胶。
我们必须弥补资金缺口，让妇女们尽快拿到抗病毒凝胶。
应用推荐