抗疟疾疫苗现在正处于试验阶段。
这些组织也投资于抗疟疾药物开发，基于青蒿素的组合疗法。
The groups have also invested in antimalaria drugs for A.C.T., artemisinin-based combination therapy.
资助抗疟疾药的庞大计划会有效吗？
Will an ambitious plan to subsidise anti-malarial pills work?
迅速使用有效的抗疟疾药物进行治疗。
为什么联合使用抗疟疾药物至关重要？
氯喹为一种传统的抗疟疾药。
问：为什么联合使用抗疟疾药物至关重要？
然而，抗疟疾药物有时具有严重之不良作用。
However, antimalarial drugs have adverse effects which are sometimes serious.
抗疟疾药品的耐药性是实现全球疟疾控制所面临的主要威胁
Resistance to anti-malarial medicines a threat to achieving global malaria control
虽然在家时，他已服了抗疟疾药物，但病情并无改善。
He had taken antimalarial medication at home, but his condition did not improve.
例如苦味的抗疟疾药奎宁和氯奎宁，都使肌肉细胞放松。
The bitter antimalarial drugs quinine and chloroquine, for example, relaxed the muscle cells.
赛义德说，她给他带了礼物，有抗疟疾的药、一本柯林斯英语字典和一双靴子。
Saeed said she had brought him gifts - anti-malarial tablets, a Collins English dictionary and a pair of boots.
她指出，正如抗疟疾蚊帐一样，收取少量费用会使人们适当地重视和使用它们。
As with anti malarial bed nets, she argues, charging a little makes people value and use them properly.
大发现：正当他在实验室复制抗疟疾药物奎宁时，不经意间发现了紫红这一颜色。
Big Discovery: While trying to replicate the malaria fighter quinine in his laboratory, Perkin inadvertently discovered the color mauve instead.
并且蚊帐的接受者是孕妇，发放蚊帐的主要目的是为了普遍的提供抗疟疾的帮助。
And the recipients were pregnant women, whereas the point of giving bednets away is to provide anti-malaria treatment universally.
目的：从槟榔中筛选出能与烯丙基焦儿茶酚具有协同抗疟疾的化合物。
Objective:To screen out the principles possessing the anti-malaria synergistic effect with allylpyrocatechol from Semen Arecae.
私立部门作为遏制疟疾伙伴关系中高度积极的组成部分，是抗疟疾事业中不可缺少的供资来源。
The private sector, a highly active constituency in the RBM Partnership, is an indispensable source of funding in the business of fighting malaria.
科学家称，全球供应一种关键的、植物提取的抗疟疾药物因一项基因研究而成为可能。
Global supply of a key, plant-based, anti-malaria drug is set to be boosted by a genetic study, scientists say.
借由诸多防蚊预防措施(屏障措施)以及服用抗疟疾药物(化学预防)可防止疟疾发生。
Malaria can be prevented through a range of anti-mosquito precautions (barrier measures), and by taking antimalarial drugs (chemoprophylaxis).
本来我们都为进入亚马逊森林和东南亚丛林准备好抗疟疾药物，但最后不得不推迟这项计划。
We had the malaria pills ready to explore the Amazon and South East Asian jungles, but we had to put those off for some other time.
在世行的帮助下，将会向类似这位年轻母亲的人分发1000多万顶蚊帐和1500多万剂抗疟疾药物。
With the Bank's help, over 10 million mosquito nets and over 15 million doses of anti-malarial drugs will be distributed to people like that young mother.
我们正在建立系统，用于追踪调查蚊帐的使用情况、抗疟疾治疗服务的提供情况、室内喷洒灭蚊药的情况。
We are setting up a system to track the use of bed nets, access to anti-malarial treatment and indoor spraying.
间日疟原虫是世上最常见的疟疾寄生虫，现在，这种寄生虫也会感染那些之前被认为抗疟疾病的人。
Plasmodium vivax, the world's most common malaria parasite, now infects people previously considered to be resistant.
间日疟原虫是世上最常见的疟疾寄生虫，现在，这种寄生虫也会感染那些之前被认为抗疟疾病的人。
Plasmodium vivax, the world's most common malaria parasite, now infects people previously considered to be resistant.
应用推荐