保健设施中对抗生素使用的控制。
三个礼拜的抗生素使用完成整个疗程。
Three weeks of antibiotic usage completed the course of treatment.
食管手术预防性抗生素使用的随机对照研究。
A randomized controlled trial of preventive antibiotics used for esophageal operations.
比较患者的平均住院时间及抗生素使用效果。
The average hospitalization time and the curative effects of antibiotic were also compared.
这可以帮助医生更精确地诊断并且减少不必要的抗生素使用。
Which could help doctors make better diagnoses-and reduce the use of unnecessary antibiotics.
目的：了解胃肠手术抗生素使用和术后感染的情况。
Objective: to investigate the situation of antibiotic using in stomach intestine operation and postoperative infection.
同时这对正试图减少抗生素使用的我们来说也是个坏消息。
At a time when we are trying to reduce the use of antibiotics in pig medicine it is bad news.
目的探讨老年人肺部感染治疗中抗生素使用的现状及其合理性。
Objective By investigating the aged patients with pulmonary infection in Qingdao Municipal Hospital, to study the rationality of antibiotic use.
抗生素使用不合理的现象主要表现在给药时机不当及用药时间过长。
Irrational phenomenons in the use of antibiotics were unsuitable opportunity for administration and overlong time 'use of the drugs.
沃什教授还表示，国际社会是时候督促各国遵循世界卫生组织的抗生素使用指南了。
Professor Walsh also says its time for the international community to force countries to follow World Health Organization guidelines for antibiotic use.
白细胞下降、化疗、激素和广谱抗生素使用是院内感染的主要危险因素。
The main risk factors of hospital infections were the WBC decline and the usage of chemotherapy, hormones and antibiotics.
关于抗生素使用和艰难梭菌相关腹泻的风险因素，我们有何教训值得总结？
What have we learned about antimicrobial use and the risks for Clostridium difficile-associated diarrhoea?
他们还提及荷兰，作为抗生素处方量较少和具备完善的抗生素使用准则的国家范例。
They also cite the Netherlands as an example of a country with low prescribing of antibiotics and excellent guidelines on their use.
结论应加强对糖肽类抗生素使用的管理，合理用药，以延缓耐万古霉素葡萄球菌的产生。
CONCLUSIONS We should enhance the management of glycopeptide application and use the drug reasonably, in order to postpone the emergence of vancomycin-resistant S. aureus.
美国食品药品管理局（FDA）在6月份要求工厂化养殖场停止导致人类抗药性细菌感染的抗生素使用。
In June, the FDA asked factory farms to stop the routine use of antibiotics that lead to drug-resistant bacterial infections in humans.
控制抗生素使用、缩短住院时间和胃肠外营养的时间，对控制早产儿细菌定植将起到重要作用。
It is most important to prevent the colonization by restricting the use of antibiotic, shortening the length of hospital stay and reducing the use of parenteral nutrition.
此项研究发现如果医院执行了措施以控制经验性抗生素使用的管理期限，它就降低了抗生素耐药率。
The study found that if a hospital had implemented measures to control the duration of administration of an empiric antibiotic, the institution had lower antibiotic resistance rates.
科学家希望调整优化测试使得它更加精确。这可以帮助医生更精确地诊断并且减少不必要的抗生素使用。
The scientists hope to fine-tune the test to make it more accurate. Which could help doctors make better diagnoses-and reduce the use of unnecessary antibiotics.
在抗生素使用和湿疹、流行性哮喘、气喘、变应性哮喘、过敏性鼻炎结膜炎或遗传性过敏症之间并没有明确的联系。
There were no observed associations between antibiotic use and eczema, current wheeze, current asthma, atopic asthma, allergic rhinoconjunctivitis, or atopy.
感染因素与患者年龄、住院天数、接受化疗、应用激素及多种抗生素使用有关，差异有统计学意义，P<0·01。
The infection factor was related to the patient age or the days in hospital, the application of the chemotherapy, hormone and many kinds of antibiotic, which were significantly different (P<0.01).
所以，针对许多国家的病人能从医生手里得到或从药店买到过量的抗生素的想象，制定更为严格的抗生素使用标准将是非常重要的。
So creating stricter standards for antibiotic use in the many countries where patients can bypass doctors and buy antibiotics over the counter from pharmacies would be crucial.
年龄大于50岁、症状持续(少于6个月)、体重减轻、夜间发作、结肠癌家族史、直肠出血、贫血和近期抗生素使用。
These include age older than 50 years, symptom duration less than 6 months, weight loss, nocturnal symptoms, family history of colon cancer, rectal bleeding, anemia, and recent antibiotic usage.
《国际糖尿病》：当前，糖尿病足溃疡合并感染的定义仍无统一标准，在很多病例中我们并不清楚是否有抗生素使用的适应证。
International Diabetes: at present the definition of infection in diabetics with foot ulcers is arbitrary, and in many borderline cases we are uncertain whether antibiotic therapy is indicated.
研究者们总结到，在总共六个月的减少抗生素使用中，同标准的治疗组相比原降钙素对慢性阻塞性肺病加重病人的知道提供了一个持续的优点。
"Procalcitonin guidance for exacerbations of COPD offers a sustained advantage over standard therapy in reducing antibiotic use for up to 6 months," the researchers conclude.
科学家们认为在欧洲使用抗生素存在明显的南北差异：荷兰、德国、斯堪的纳维亚和波罗的海地区抗生素使用量较少，而地中海地区滥用现象却很普遍。
Scientists talk of a broad north-south divide in Europe, with the Dutch, Germans, Scandinavians and Baltics consuming few antibiotics, but lots being guzzled in the Mediterranean.
只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。
事实上，你可能已经听说过新的“超级细菌”，它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。
In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.
在使用新抗生素的情况下，再感染可能比使用青霉素或红霉素的情况更少见。
Reinfection will probably be less common in cases where the new antibiotic is prescribed than in cases where either penicillin or erythromycin is prescribed.
在使用新抗生素的情况下，再感染可能比使用青霉素或红霉素的情况更少见。
Reinfection will probably be less common in cases where the new antibiotic is prescribed than in cases where either penicillin or erythromycin is prescribed.
应用推荐