因为这种唾液含有抗凝剂，可帮助它们更快地吸取你的血液。
This saliva can help them to drink your blood more quickly, because it contains a cocktail of anticoagulants.
排除住院前接受抗凝剂治疗的患者。
Patients treated with anticoagulation therapy before hospitalization were excluded from the study.
请您谈谈这些新型抗凝剂的差异？
Can you compare and contrast those new anticoagulation agents?
为研发新型抗凝剂找到了突破点。
For the development of new anticoagulants to find a breakthrough point.
肝素为最广泛应用及最可靠的抗凝剂。
抗凝剂浓度过高会造成腐蚀损坏的水通道。
Excessive antifreeze concentration can cause corrosion damage in the water passages.
在治疗脑血栓等病时，医生通常都要使用抗凝剂。
When treating cerebral thrombus and diseases similar kind, doctors generally use anticoagulants.
我们将能知道一个月后停用抗凝剂是否真正安全。
We'll be able to know if it is really safe to withhold anticoagulants after a month.
目的了解枸橼酸钠抗凝剂对疟原虫生长活性的影响。
Objective To study the effect of anticoagulants based on sodium citrate on the growth activity of malaria parasites.
结果：发现两种抗凝剂的抗凝效果及透析效果无明显差异。
Results No clear differences between the effect on anticoagulant and the effect on hemodialysis.
排除标准包括：受伤前诊断的贫血、应用抗凝剂和胃肠道出血。
The exclusion criteria included a pre-injury diagnosis of anaemia, anti-coagulation and gastrointestinal bleeds.
目的探讨血液透析（HD）中不同抗凝剂的特点和合理选择。
Objective To investigate the characteristics and proper use of anticoagulants in hemodialysis (HD).
所有患者每日均注射小剂量抗凝剂以预防DVT和肺栓塞的发生。
All these patients we give small daily doses of injected anti-coagulant to prevent DVT and to prevent pulmonary embolism.
在一个优选实施方案中，被添加的化学品为抗凝剂，优选ACD。
In a preferred embodiment, the chemical to be added is an anticoagulant, preferably ACD.
结果3种抗凝剂均可抑制疟原虫的生长，其中ACD影响最甚。
Results all 3 anticoagulants inhibited falciparum parasite growth and ACD had the strongest potency.
目的探讨伴有出血倾向及有出血史血透患者在透析中抗凝剂的应用。
The goal discussion is accompanied by the hemorrhage tendency and has bleeds Shi Xuetou the patient in the dialysis the anticoagulant application.
皮下胰岛素抵抗的治疗包括使用抑肽酶、抗凝剂、肌内注射胰岛素等。
The treatment of the problem involves Aprotinin, anticoagulant and intramuscular injection of insulin.
抗凝治疗，尤其是应用新型抗凝剂，高度有效，我们不应忽视这一点。
Anticoagulation, particularly with the new agents, is highly effective and one shouldn't lose sight of that.
抗凝剂的作用是阻止血块的生长和新血块的生成，但是它们并不溶解血块。
Anticoagulants prevent clots from growing and new ones from forming, but they do not dissolve clots.
蚊子的唾液中含有一种抗凝剂以阻止血液凝固，这样蚊子很轻易吸食血液。
Saliva from the mosquito contains an anticoagulant to keep the blood from clotting so the mosquito can feed easily.
直接输血的过程中因为不加入抗凝剂，所以往往采不了几次血针头就会凝结。
As there were no anticoagulant agents added during direct transfusions, the needles became clogged after a number of blood collections.
以抗凝剂分别处理红细胞和疟原虫，结果表明抗凝剂作用于虫体而非红细胞。
The treatments of the erythrocyte and the parasite with anticoagulants respectively showed that the anticoagulants targeted the parasites rather than normal erythrocytes.
血液稀释剂抗凝剂可以降低产生血凝块的危险。包括肝素、华法林(香豆素)。
Blood thinners. Medications called anticoagulants help decrease your blood's ability to clot and reduce your risk of developing blood clots. Anticoagulants include heparin or warfarin (Coumadin).
方法通过对凝胶因子、抗凝剂的用量等因素的考察，制备氟比洛芬有机原位凝胶。
Methods the in situ organogel of flurbiprofen was prepared by investigating the amounts of LAM and anti-gelling solvents.
因此抗凝剂对于防治静脉血栓栓塞十分有效，而血小板功能抑制药的疗效则差一些。
Anticoagulants are therefore very effective for prevention and treatment of venous thromboembolism, and drugs that suppress platelet function are of less benefit.
目的：观察溶栓疗法合用小剂量抗凝剂治疗恶性肿瘤患者静脉血栓形成的临床疗效。
Objective to investigate the clinical efficacy of thrombolysis combined with low dose of anticoagulant to treat the malignant veinous embolus.
对照组36例（42眼），选用血管扩张剂、抗凝剂、降血压、降血脂及碘剂等治疗；
The control group (36 cases, 42 eyes) was treated by vasodilator, anticoagulant, hypoten-sor, lipid - lowering agent and iodine preparation;
在灌流液中加入适量的抗凝剂，可以避免插管管口被血凝块堵塞，也可以提高实验效果。
The pouring fluid added with anti-coagulant properly may avoid plugging inserting pipe with blood clotting lumps and also may enhance experiment effect.
为此，我们对该种病人在行人工肝治疗时不同抗凝剂的使用及对患者凝血影响作一研究。
Therefore, we make research on the patients about use and effect of different anticoagulant during ALSS.
在灌流液中加入适量的抗凝剂，可以避免插管管口被血凝块堵塞，也可以提高实验效果。
The pouring fluid added with anti-coagulant properly may avoid plugging inserting pipe with bl…
应用推荐