据估计，为了应对2050年的挑战，投资必须翻一番，达到每年830亿美元。
It is estimated that to meet the 2050 challenge, investment must double to 83 billion US dollars a year.
投资银行高盛的分析人士估计，要达到此目标，太阳能发电量至少要每年增长30%。
Analysts at Goldman Sachs, an investment bank, calculate that solar output would have to grow by over 30% a year to meet it.
从2003年到2006年，访澳游客数量已经从1000万人次增至2200万人次。 据高盛投资银行（Goldman Sachs）估计，到2009年这一数字将达到4500万。
The number of visitors to Macau has grown from 10m in 2003 to 22m in 2006 and Goldman Sachs, an investment bank, estimates the number will reach 45m by 2009.
投资银行BristolYork的ChristopherWhite估计，如果被诺基亚胜出，苹果公司可能会遭受缴纳十亿美金左右的使用许可费的沉重打击。
Should Nokia prevail, Apple may be slapped with $1 billion or so in licensing fees, estimates Christopher White of Bristol York, an investment bank.
一家精品投资银行Ladenburg Thalmann的Dick Bove估计，最坏的情况是，华盛顿共同基金（一个麻烦的以节俭著称的银行）的破产将了结一半以上的基金。
The failure of Washington Mutual (WaMu), a troubled thrift, could at the worst wipe out as much as half of what remains in the fund, reckons of Ladenburg Thalmann, a boutique investment bank.
相对2007年一千二百七亿美元（估计值）的其他投资者美国国债增持额而言是一个巨大的增长。
That is a huge increase from the (estimated) $127 billion increase in their holdings of marketable Treasuries in 2007.
投资银行Friedman,Billings,Ramsey (FBR)估计交易佣金较2000年已骤降三分之一，如果有更高利润的期权交易未被计算在内的话，下跌幅度将会更大。
Friedman, Billings, Ramsey (FBR), an investment bank, reckons trading commissions have plummeted by almost a third since 2000, and by even more if higher-margin option trades are excluded.
[underpricing 字典没有，我估计的意思]因为管理者没能有力执行严谨的规则，随着谨慎的大投资者被一群小股民所取代，这种情况促进了流动资金的预期。
With regulators failing to enforce disclosure rules, and with cautious big investors overtaken by the herd of small punters, volatility was to be expected.
除了财务方面的估计,执行力强并可以信赖的人是潜在投资者要研究的.无论企业家和创建人的技能水平如何,他常常是需要协助的.尽管很多非核心的活动是可以外包的,某些部门,例如销售,还是需要随时关注的.你应该列出所有的必要技能,把他们放到模型里定价,发现缺口并合适的候选人.
Regardless of the entrepreneur's/founder's skill set, he will invariably need help. While many non-core activities can be outsourced, certain functions, such as sales, will need full-time attention.
他估计他的客户中有三分之一是投资者但指出最近的交易中投资者占了大多数。
He estimates that about a third of his clients are investors but notes that recent transactions have seen them in the majority.
预计贷款服务商每成功修订一笔贷款将获得800美元，贷款投资者估计会赔偿贷款服务商与修订有关的一定费用。
Servicers are expected to be paid $800 for a successful modification and loan investors are expected to reimburse servicers for certain fees associated with the modification.
零售业销售额到今年9月下降了1.6%，同时巴莱克投资银行的经济学家们估计在季节性因素调整到位后，新车的销售量已在十月降至自1997年来的最低水平。
Retail sales fell by 1.6% in the year to September, and economists at Barclays Capital reckon new-car sales fell to their lowest level in October since 1997, once seasonal factors are adjusted for.
发达国家的违约事件极其罕见，而新兴市场则相反。这就让投资者难以估计信用违约掉期定价中的一项关键因素，即他们能从（发达国家中的）破产事件中回收多少钱。
Rich-country defaults are extremely rare (emerging markets, less so) which makes it difficult for investors to estimate how much they would recover in bankruptcy, a key determinant in CDS pricing.
据中央银行估计，将所有的外国货币债务转移到本货币将会消耗GDP的7%。 紧张的投资者将无法恢复信心。
Transferring all foreign-currency debt into local currency could cost 7% of GDP, the central bank reckons.
阿格瓦尔估计印度的外来风险资金约在7.5亿到10亿美元之间，每年实际投资额在2.5亿美元左右。
Mr Aggarwal estimates that the total venture capital allocated to India is around $750m-$1 billion, with about $250m of that invested each year in companies.
这个数字比世界银行先前的估计还要高，世界银行一年前声称，外国投资者感兴趣的土地达到了5700万公顷。
This estimate is far higher than a previous one, by the World Bank, which last year said that foreign investors had expressed interest in 57m hectares.
在亚洲投资收益的增长将是在发达国家的两到三倍，花旗亚洲联合总裁Stephen Bird估计。
Returns on invested capital should grow at two to three times the pace in developed countries, reckons Stephen Bird, co-head of Citi’s Asian unit.
但对解决私人投资者的问题所以花费的成本而言目前尚不明朗，有人估计需要40亿美元，但是更高的估计是这个数字的9倍。
The cost of dealing with the private investors is less clear, with estimates ranging from $4 billion to nine times that.
荷兰银行估计投资者会在历史新高点附近卖出黄金，同时认为黄金本周的支撑位是1400美元。
Ng forecast investors would sell the metal at near-record levels, and pegged gold’s support for the week at $1,400.
出版商们对此尤为惊恐，因为数字图书的利润空间已经跟印刷版的一样小了，虽说电子书不需要印刷也不需要运送到零售商那里，但是投资银行Credit Suisse估计，这一部分费用只占印刷版书籍零售价的十分之一。
This is particularly alarming for publishers because digital margins are almost as slender as print ones. True, e-books do not need to be printed and shipped to retailers.
据估计国内投资总额今年将继续增加。
It is estimated that total investment in the country will continue to increase this year.
美国财政部报告称外国投资主要在美国证券上，但这个数据可能是保守估计了中国的隐藏数据，因为中国还通过非美元的中介购买美元资产。
America's Treasury reports on foreigners' investments in American securities, but these figures may understate China's stash because China buys some dollar assets though non-American intermediaries.
并利用随机微分方程和偏微分方程之间的关系，对股票投资风险进行了估计，得到关于风险指标的动态轨线。
By using the relation between the stochastic, differential equations and the PDEs, we estimate the risk of investing stocks, and obtain the dynamic traces 'of risk functions.
一间名为高盛投资银行估计全球水资源消耗量20年翻一番，他们称之为“无法承受”的增长率。
Goldman Sachs, an investment bank, estimates that global water consumption is doubling every 20 years, which it calls an "unsustainable" rate of growth.
双方目前估计合营公司所需的投资总额为。
The total amount of investment required by the Company is presently estimated by the Parties to be.
双方目前估计合营公司所需的投资总额为。
The total amount of investment required by the Company is presently estimated by the Parties to be.
应用推荐