投标费用在最终投标结果公示结束后开始办理支付手续。
The payment process of the tender fee will go though after the tender result announcement.
Go -ForIt将把胜出的投标者与需要服务的客户配在一起,并按完成差使的报酬的一定百分比收取费用。
Go-ForIt would match up the winning bid with the customer in need and collect a percentage of the fee paid for completion of the errand.
着重论述了本条款在公路投标、施工组织、工程进度、工程质量、工程费用、合同管理各个阶段中的应用。
In this paper author introduces the application of this article in road bidding, construction management, engineering schedule, engineering quality, engineering cost and contract management.
另外,投标文件的技术部分和费用部分应分开密封。
In addition, the technology and expense parts of bidding documents shall be sealed separately.
现场勘察:招标人不组织现场踏勘。投标人如有必要可自行前往现场考察,投标人发生费用自理。
Site investigation: tenderee will not organize site reconnaissance. If necessary, bidders can conduct site investigation themselves. And the expenses of the bidder shall be charged by himself.
招标人不组织现场踏勘。投标人如有必要可自行前往现场考察,发生费用自理。
The bidder will not organize site reconnaissance. If necessary, the bidder can conduct site reconnaissance himself. Costs are paid by himself.
这些货物的价格应包括在投标总价中,评标时计入该费用。
The prices of these goods shall be included in the tender sum for tender evaluation.
投标人准备和参加投标活动发生的费用自理,无论中标与否,对投标人均无补偿。
The expenses of the bidder occurred in the preparation and participation of the bid shall be charged by himself, and no compensation shall be made to the bidder no matter whether the bid is awarded.
工程项目费用承包存在着一定的风险,这些风险集中体现在工程投标阶段、工程合同签订阶段和工程施工阶段等。
A certain risk would be in the charge-contract of engineering project, and would be incarnated centrally in the stages, such as engineering bid, engineering contracting, and constructing etc.
公路工程的投标报价不等于工程概预算,它是通过概预算方法工程细目的预期单价和费用,进而预测建设项目成本和在此基础上的利润。
The biding quotation method is researched in detail so as to put forward a perfect method which is helpful for the subsist and development of the construction cooperation.
现场参观费用由投标者自己承担。
The costs of visiting the site shall be at the tenderer's own expense.
预验收人员数量、周期及费用请投标方按每人所需周期、费用报价,并按5人计入总价。
Quantities, cycles and costs of Pre-acceptance staffs shall be quoted by per staff by bidders, and reckoning in total price by 5 persons.
买方和采购代理将不承担竞标人在编制投标文件时的任何成本或费用或自理需交付的有关费用。
The The Purchaser and the Procurement Agent will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation or delivery of Bids.
受训人员的全部费用都由投标人支付。
All the expenses of the trainee will be supported by the bidder.
投标人自行承担所有与招标有关的全部费用。
Bidders shall response all cost or expenses incurred in connection with the preparation and delivery of Bids.
投标人自行承担所有与招标有关的全部费用。
Bidders shall response all cost or expenses incurred in connection with the preparation and delivery of Bids.
应用推荐