本文列出了某船电力推进系统的几个投标方案。
The technical analysis and appreciative method of the electrical propulsion system;
本文列出了某船电力推进系统的几个投标方案。
Study of electromagnetic compatibility for marine integrated electric propulsion system;
本文运用数学模型，分析计算出财务净现值最大时的投标方案。
The mathematics model is applied to analyze bidding scheme through calculating finance net present value in this paper.
利用群签名体制给出一个可撤消投标者的安全的网上招投标方案。
This paper utilizes a group signature scheme to propose a secure scheme of bidding and tendering on Internet with revocation of bidder.
从而使其作出一个草率的投标方案，因为它预计在合同被正式授予之前还有改善的机会。
It had therefore put in a somewhat hasty bid that it expected to have a chance to improve before the contract was formally awarded.
文章阐述了地域化背景下大学校园的整体设计，并通过分析两个工程实例及一个投标方案。
The article elaborates the integral design of campus in regional background, and analyzes the direction of campus design for different regions.
第四十三条在确定中标人前，招标人不得与投标人就投标价格、投标方案等实质性内容进行谈判。
Article 43 Before the bid winner is decided on, no bid inviter may negotiate with the bidders on such substantive matters as the bid prices and bidding plans, etc.
第四十三条在确定中标人前，招标人不得与投标人就投标价格、投标方案等实质性内容进行谈判。
Article 43 Until the winning bidder has been determined, the bid inviting party may not hold negotiations with bidders on substantive contents such as bid price, bid plans, etc.
针对当前电子招投标活动的安全性需求，提出一种基于身份密码体制(IBC)的电子招投标方案。
For the security need of the current electronic bidding, an Identity-based Cryptosystem (IBC) electronic bidding scheme is proposed.
全国共3000多个投标方案，作为沈阳本土的新锐设计公司，为了这座城市的国际化形象，积极参与了这次投标。
There are more than 3000 tendering proposals in the whole country. Xinrui Design company, as a local company in Shenyang, joined this tender actively to beautify the international image of this city.
全国共3000多个投标方案，作为沈阳本土的新锐设计公司，为了这座城市的国际化形象，积极参与了这次投标。
Xinrui Design company, as a local company of Shenyang, joined this tender actively for the sake of beautifying the international image of this city.
论文研究了密码学在工程招投标中的应用，把招投标流程与密码学知识相结合，基于知识证明签名给出一个安全有效的电子招投标方案。
Combining process of bidding and cryptography, an efficient and secure inviting public bidding and bidding protocol of construction engineering is proposed with signature based on proof of knowledge.
客户组织可以定义其数据模型，还能对那些符合其接口和需求的计算解决方案进行投标。
A customer organization can define its data model and tender for competing solutions that conform to its interfaces and meet its requirements.
有一种猜测，Textron地面系统公司可能合作和提供车辆，但一名公司发言人证实该公司未参与该方案的投标。
There was speculation that Textron Land Systems might team and offer a vehicle, but a Textron spokeswoman confirmed the company is not bidding on the program.
当双方签定了一份固定投标合同（fixed bid contract）后，并逐步建立了信任，继而达成了一个更加灵活的收费方案。
Martin Fowler presents an example from a ThoughtWorks project where they went in with a fixed bid contract, built trust with the customer, and then moved to a more "flexible charging scheme".
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
Material calculation and tender quotation based on the tender drawing provided by Party A, suggesting the appropriate construction scheme.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
According to provide tenders drawings materials accountancy and tender offer, provide reasonable construction plan.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
The project tender blueprint provides which according to the party of the first part carries on the material calculation and the bid quoted price, provides the reasonable construction plan.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
According to Party works undertaken by the tender drawings and tender offer material accounting, to provide a reasonable construction programs.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
According to Party a tender to provide engineering drawings and tender offer material accounting, to provide a reasonable construction programs.
该方案工程师需要在采购物流团队的协助下计算项目成本，并根据投标标准评估所投项目的价值；
Platform and the local Execution Department; he/she then evaluates the value of the project against the bid evaluation criteria.
协助销售人员完成投标文件，技术性标书以及产品报价方案。
Assist sales staff to finish bidding documents, technical bidding files and product quotation scheme.
根据甲方提供的工程招标资料进行投标报价，提供合理的施工方案，参与策划中标的方案。
Material calculation and tender quotation based on the tender drawing provided by Party A, suggesting the appropriate construction scheme and participating the mastermind of the tender awarded.
群盲签名方案具有群签名和盲签名的特点，在电子商务、电子政务、网上选举和投标等场合都有重要的应用。
Group blind signature schemes combine properties of group signatures and blind signatures, which is widely used in electronic commerce, electronic government, voting and bidding.
目前已广泛使用于设计投标、方案汇报等多种需求。
Currently, it has been widely applied in design tender, scheme report and other multiple demands.
本文介绍了计算机辅助设计在海洋石油工程中的应用，特别对投标、加工设计和工艺方案三个阶段应用的深度给以着重阐述。
The article describes the application of computer aided design in offshore oil engineering, particularly lays emphasis on bid. processing design and process plan stages.
本文介绍了计算机辅助设计在海洋石油工程中的应用，特别对投标、加工设计和工艺方案三个阶段应用的深度给以着重阐述。
The article describes the application of computer aided design in offshore oil engineering, particularly lays emphasis on bid. processing design and process plan stages.
应用推荐