此举将支持伊朗长时间进行核投机的立场，且以色列可能筹划一场轰炸行动抗击伊朗的核浓缩设施。
The move could bolster Iran's position amid long-running speculation that Israel might stage a bombing raid against Tehran's nuclear enrichment facilities.
但是讽刺的是那些气候行动的对手试图谴责这样的讨论，正如投机取巧的试图关闭对话，这些才是更加的哗众取宠。
What does, ironically, veer more towards sensationalism, are the attempts by opponents of climate action to lambast such discussions as opportunistic, to try to shut down the dialogue.
与成功投机家相反，这些做空卖出和后续购买的行动，随着时间的推移使价格上涨的幅度不降反升。
In contrast to the actions of the successful speculators, these short sales and subsequent purchases increased rather than decreased the magnitude of price increases over time.
风险投机商无视行动者，公司迅速耗光了资金。
Venture capitalists passed on Actioneer, and the company soon ran out of money.
而且一些投资者和分析家认为，这可能会成为打击投机商联合行动的一部分。
And some investors and analysts believe that this may be part of a concerted effort to fight speculators.
而且一些投资者和分析家认为，这可能会成为打击投机商联合行动的一部分。
And some investors and analysts believe that this may be part of a concerted effort to fight speculators.
应用推荐