后来我跟几百个人一起等地铁时,一个朋友和我将照片投射到一面混凝土墙壁上,浏览了当天的照片。
Later on, while I waited with hundreds of people to get on the D.C. Metro subway system, a friend and I looked through photos from the day by projecting the camera's images onto a concrete wall.
光线穿过天花板,在餐厅的每一面都投射出温暖的灯光和阴影。
The light crosses the ceiling projecting a warm tinkling of lights and shadows on every surface of the restaurant.
另一方面,不同时期的认识型也在这一时期的翻译研究中投射并运行它自己的整体。
On the other hand, the episteme rules of different period will project and run itself in the Translation Studies in that period.
投射法的主要思想是根据一定投射规则,分别改变边交点和面交点的位置来避免产生不稳定四面体。
The main idea of Snapping is varying the positions of edge intersections and face intersections under certain principles to avoid producing unstable elements.
我希望走到一面能够投射灵魂的镜子前,解下我满是回望的浮生若梦。
I wish I will look out a mirro which may flash back my soul, then get off my blank life with regrets.
一种普遍为人们所接受的理论是:宇宙起源于一次大爆炸,这次大爆炸将物质投射到四面八方。
According to a widely accepted theory, the universe began with a "Big Bang" that threw matter in all directions.
犯人头上有一面镜子,投射亮光在他身上。
Over the prisoner's head there was a mirror, to throw the light down upon him.
线片测量包括脊柱侧凸、T12-S1前凸、冠状面和矢状面平衡性以及骨盆投射角。
Radiograph measurements included the scoliosis, T12 to S1 lordosis, coronal and sagittal balance, and pelvic incidence.
本申请只需投射一幅面状光点图案且只需一次成像即可完成测量出该面上所有光点的空间坐标。
The application only needs to project one face-shaped light spot pattern and only needs one-time imaging so as to finish the measurement of the space coordinates of all the light spots on the face.
在为墙面涂上了阳光的颜色后,他用一面镜子折射光线,沿着太阳的轨迹,将光线投射到狱墙上阳光照不到的地方。
After painting the wall the color of sunshine, he used a mirror to deflect rays of light, as he followed the path of the sun, onto the places on the prison wall where the sun did not shine.
囚徒头上有一面镜子,是用来向他投射光线的。
Over the prisoner's head there was a mirror, to throw the light down upon him.
上午的阳光投射在路上,热度在持续上升,这使马路 背阴的那面更让人感到凉爽宜人。
The morning sun, shining down with steadily increasing warmth, made the shady side of the streets pleasantly cool.
“每个人身上都有自己试图躲避的阴暗面,”她说,“如果你不能直面这个阴暗面,你就会把它投射到周围的人身上。”
"Everybody has a shadow side they're running away from," she says. "If you can't face your shadow side, you project3 it onto everybody around you."
“每个人身上都有自己试图躲避的阴暗面,”她说,“如果你不能直面这个阴暗面,你就会把它投射到周围的人身上。”
"Everybody has a shadow side they're running away from," she says. "If you can't face your shadow side, you project3 it onto everybody around you."
应用推荐