去年，日立就开始试验从旧电脑硬盘的磁体中提取稀土，虽然公司表示这个项目不会在2013年前投入运行。
Last year, Hitachi began to experiment to extract rare earths from magnets in old computer hard drives, though the company said the project was not expected to go into operation until 2013.
该泵经模型泵和实泵试验，验证了其经济技术指标，并装船投入实际施工运行。
The pump has been tested by model pump and real pump, the economy and technic criteria has been validated and the pump has been put into running practically in dredge.
对不满足上述温度、湿度条件情况下测得的试验数据，应进行综合分析，以判断电气设备是否可以投入运行。
Test data not satisfying with the above-mentioned temperature and humidity conditions shall be made with comprehensive analysis to determine whether electric equipment can be put into operation.
由于旅客运输的需求，近年来，我国先后有多种型号的动车组投入运行或试验。
As the passenger transport demand in recent years, China has many models of mobile vehicles or group put into operational testing.
在进行大量的基础研究和工业试验后，该装置已在350MW机组上投入运行，并通过技术鉴定。
Through a large amount of basic research and industrial testings, this device has been applied in 350mw generating unit and passed technical appraisal.
分析和运行试验测量的结果有良好的相关性，有望将线性发电机投入实际应用。
The correlation between the results of analysis and vehicle running test measurements is fairly good. The linear generator system thus expected to be of practical use.
后经多次试验分析，查清了问题的根源，采取了多种处理措施，使机组恢复正常，并投入运行。
After testing and analysis many times, the failure cause is found. Apply to a variety of appropriate method, the problem is solved and the units are normal operating.
后经多次试验分析，查清了问题的根源，采取了多种处理措施，使机组恢复正常，并投入运行。
After testing and analysis many times, the failure cause is found. Apply to a variety of appropriate method, the problem is solved and the units are normal operating.
应用推荐