比如把蔬菜切碎煮汤，或者清洗蔬菜并把它做成沙拉。
Like cutting up vegetables for soup, or cleaning greens for salads.
我会走进厨房，把蔬菜切碎，一般都要这么做。
You just come in and you chop up all the vegetables and the things you need to do like that.
然后把蔬菜切碎。
它通常是把切碎了的蔬菜过一下油，为进一步的烹调做准备。
It is generally used for vegetables and meat which have been finely chopped to allow for quick cooking.
用奶油干酪和松子仁把它们填满，裹上炸粉，要么就简单地把金黄色花瓣切碎——搞得细细的——洒在意大利面条或者小份的蔬菜调味饭上。
Stuff them with cream cheese and pine nuts, and dip them in batter, or just shred their golden petals - like saffron - over pasta or a baby vegetable risotto.
把喜欢的蔬菜切碎，洒上橄榄油和香草，然后放在烤箱里烤20分钟，这样不用麻烦一顿美味的晚饭就做好了，没有什么比这更简单了。
Nothing's easier than chopping your favorite veggies, tossing them with olive oil and herbs, andsimply letting them roast in the oven for 20 minutes for a flavorful dinner without the hassle.
把刀子拿出来开始切菜吧，然后把这些切碎的蔬菜放入容器或袋子里，再冷藏在冰箱里。
Get out your knife and start chopping, them stash the veggies in a container or bag in your fridge.
下述方法可以解决这个问题：把洗净晾干的蔬菜切碎，拌上适量食油，随即把拌好的肉馅倒入，混合均匀即可。
There's a better method to solve the problem: first wash the vegetables then put it aside to dry them, then mix with some oil, then put the meat filling into the vegetables and stir it.
下述方法可以解决这个问题：把洗净晾干的蔬菜切碎，拌上适量食油，随即把拌好的肉馅倒入，混合均匀即可。
There's a better method to solve the problem: first wash the vegetables then put it aside to dry them, then mix with some oil, then put the meat filling into the vegetables and stir it.
应用推荐