把这些文件存档。

Place the documents on file.

《新英汉大辞典》

把这些文件存档。

Place the document on file.

《新英汉大辞典》

我认为，它已经进化到其他email软件甚至都不能和它相提并论的地步了：线性对话；存档；邮件作标签而不是把邮件放在文件夹里；邮件过滤；搜索工具；还有各种像Gmail任务一样的小工具等等，我可以一直说下去。

Threaded conversations, archiving and labeling instead of filing in folders, filters and search and widgets such as Gmail Tasks … I could go on all day.

youdao

把存档文件解压到您选择的目录中。

Unzip the archive to the directory of your choice.

youdao

这个软件把存档文件挂装为本地文件系统。

The software mounts archive files as a local file system.

youdao

假设你对以下事情很在行，比如说，你可以把你所有的邮件存档到100个文件夹中并恰当分类，然后编辑到电子表格里，这确实很棒。

That is, if you're really efficient at creating a 100 folders and rules for all your email and having them all sorted properly and compiled into a nice spreadsheet, that's great.

youdao

否则，把文件复制到新存档中。

Otherwise, the new file is copied to the new archive.

youdao

与彻底删除某个文件不同，myrm把要删除的文件复制到某个存档，对其进行唯一命名以便您以后能够找到它，然后再删除原始文件。

Rather than deleting a file outright, myrm copies the file to an archive, names it uniquely so you can find it later, and then removes the original file.

youdao

另外，把数据库空间压缩为另一个存档文件，比如source_dbspaces . tgz或source_dbspaces . zip。

Also, compress the database Spaces to another archive, such as source_dbspaces.tgz or source_dbspaces.zip.

youdao

FUSE的另一个重要工具是archivemount，这个实用程序可以把很多形式的存档挂载为本地文件系统，包括tarball(即用gzip压缩的tar存档)。

Another great use of FUSE is archivemount, a utility to mount many forms of archives, including tarballs (or gzip-compressed tar archives), as a local file system.

youdao

请你把这些文件整理归类，分别存档。

Please sort out, classify and file these documents.

youdao

请你把这些文件整理归类，分别存档。

Please sort out, classify and file these documents.

youdao