国王命令拿些绳子把他拉上来。
有什么东西把它向上推,把它拉上来。
吊钩到了水里,那人就试着去把它拉上来。
The hook reached the water, and the man tried to pull up the hook .
主耶和华如此说,我必用多国的人民,将我的网撒在你身上,把你拉上来。
Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.
柴德斯说,如果不是一位被称为“荷兰人”的救生员把她软扒扒的身体从水里拉上来,柴德斯很可能就淹死了。
She would have drowned right then and there, if it had not been for the lifeguard everyone called "Dutch," who pulled her limp body out of the water.
你从那儿朝下一溜,就可以深深地钻进树身里去。我要你腰上系一根绳子,这样,你喊我的时候,便可以把你拉上来。
I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.
他从祸坑里,从淤泥中,把我拉上来,使我的脚立在磐石上,使我脚步稳当。
He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.
哈利把隐形衣披在肩头,从后面拉上来盖住脑袋,整个人便消失不见了。他这才开始仔细回忆刚才发生的一切。
Harry threw the Invisibility Cloak around his shoulders and pulled it up over his head, vanishing from sight. He was only just beginning to appreciate what had happened.
过路人把我从深坑里 拉上来。
战士从河里把那个孩子拉上来。
他把鱼拉上来时渔竿都弯曲了。
最重要的是我的家乡,我把我拉上来、塑造品格。
The most important thing is my hometown brought me up and molded my character.
主人奋力爬上来了,但是闻讯赶到的救援人员却花了将近半个小时,才把糖糖拉上来。
The owner managed to get out, but it took rescuers about a half an hour to actually pull Sugar out and get her to safety.
每当汽车开进坑里时,他就用拖拉机把汽车拉上来,然后向司机收取很多费用。
When a car drove into it, he pulled the car out with his tractor and charged the driver a lot of money for doing this.
你抓紧绳子,我把你拉上来。
他们把所有的一切用勾子勾上来,用网拉上来,用罟收集起来,为此欢欣踊跃。
He lifted up all them with his hook, he drew them in his drag, and gathered them into his net: for this he will be glad and rejoice.
他从高天伸手抓住我,把我从大水中拉上来。
He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.
他把钓线拉上来,钩上吊着一条大鲤鱼。
When he hauled it up there was a great carp at the end of the hook.
我拉着她的腿把她拉上来。
是他把你孩子从水里拉上来的。
一个过路人把我从深坑里拉上来。
他把钓线拉上来时,钩上钓着了一条大鲤鱼。
我们必须把它拉上来。
她朝他一个劲地格格地傻笑,她手脚伸展着躺在地板上,把花缎旗袍拉上来露出大腿。
And she was giggling at him. Spread-eagled on the floor, her brocaded gown hitched up above her thighs, she taunted him between giggles.
船上的人正在把网拉上来。
船上的人正在把网拉上来。
应用推荐