如果一个人侧重雨季，就会把玛雅故土称为“季节性热带森林”；而如果侧重旱季，就可以把它描述为“季节性沙漠”。
If one focuses on the wet months, one calls the Maya homeland a "seasonal tropical forest"; if one focuses on the dry months, one could instead describe it as a "seasonal desert".
你把它描述为“我们现在所处的情形的一幅鲜明写照”。
如果某事不需要任何花费，你可以把它描述成“免费的”。
画出你梦想中的房间，写一段小短文把它描述出来。
Draw a picture of your ideal room and write a short passage to describe it .
许多旅行手册或者旅游书籍都把它描述成桂林山水的标志。
It is supposed to be the landmark of Guilin landscape, which you can find on travel brochures or books.
如果某事不需要任何花费，你可以把它描述成成“免费的”。
或许我们会回顾一下过去工作中碰到的挑战，而且不带一点夸张的把它描述出来。
We’d probably fall back and describe a past work challenge that we may or may not be exaggerating.
或许我们会回顾一下过去工作中碰到的挑战，而且不带一点夸张的把它描述出来。
We'd probably fall back and describe a past work challenge that we may or may not be exaggerating.
一位学者把它描述成“意思是没有自我，区分自我和众人及其它事物的个人特性的缺失。”
One scholar describes it as "meaning non-selfhood, the absence of limiting self- identity in people and things."
RudyardKipling把它描述为世界第八大奇迹，它位于新西兰岛的外峡湾区域。
Rudyard Kipling described Milford Sound as the eighth wonder of the world. It is located in the exotic Fiordland region of New Zealand.
这一建筑似乎比许多其他小型预制结构更永久。建筑师把它描述成“工业与景观的完美结合”。
The result is a building that appears more permanent than many other small prefabricated structures. The architects describe it as a "perfect combination of industry and landscape".
在图2中您可以看到Territory类是一个服务器类，插图把它描述为一个可能的域包(用虚线指示)。
You can see in Figure 2 that the Territory class is a server class, which the illustration depicts as a potential domain package (indicated with dotted lines).
知道我们常用一些成对得此来界定同一种行为，把它描述为很好或者很不好，这可以帮助我们面对这样的困局。
Noticing how we have paired terms to define the same behavior as either very good or very bad can help us face the dilemmas.
用现在的时态，把它想象为已经完成了的事。如果把它描述成将来的事件就永远不能接触到它了——它在将来啊。
Phrase it in the NOW, as though it is already achieved. Phrasing it as a future event tends to keep it always out of reach — in the future.
这让我想到有些horchata，或makgeolli，虽然桑德拉在其个人网站上把它描述成“成年人式的豆浆”的好评。
It reminded me somewhat of horchata, or makgeolli, though Sandra puts describes it best on her website as "a grown-up's version of soybean milk."
建筑师istvanFerencz、Marcel Ferencz和gyorgydetari把它描述成“二十一世纪巴洛克式框架”，该设计像一个巨大的滑板坡道，包含了有图案的墙壁和植草的屋顶。
Described by architects istvan Ferencz, Marcel Ferencz and gyorgy detari as a "21st-century Baroque frame", the design resembles a giant skateboard ramp, with patterned walls and a grass-covered roof.
他把它描述为这么一个系统，“它拥有5000个处理器，总容量3.5PB的硬盘存储器(1PB=1024TB,1TB=1024GB,3.5PB大概是367万GB)，但却可以在一个晚上被一台拖车卸载装配完成。
He describes it as a system of "5,000 Opteron processors and 3.5 petabytes of disk storage that can be dropped off overnight by a tractor-trailer rig.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。
To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.
几个世纪以来中非部落和古埃及一直在描述一种奇怪的生物，欧洲人把它通俗地称为“非洲独角兽”。
Central African tribes and ancient Egyptians described and depicted a bizarre creature for centuries, colloquially dubbed the "African unicorn" by Europeans.
我们通常都把大脑描述成“灰白质”或者“白质”，这些对它颜色的描述都是不正确的。
While we describe the brain as "gray matter" and "white matter", this is not a true description of its color.
描述创业生涯的一种方法，就是把它形容成，一个巨大的不停运作的实验事实验。
One way to describe entrepreneurial career would be to characterize it as one large and continuous lab experiment.
一个带负电的粒子之间，的作用力,这本质上就是库伦力，我们可以把它，描述成一个引力。
So, if we think about the force that occurs between a positively and a negatively charged particle, what we have is essentially a Coulomb force, so we can describe this as a force of attraction.
这项计划的目的就是记录描述Inughuit文化，用一种后代可以理解、利用的方式呈显示出来，然后把它重新交还给这个群落的人们。
The aim of this project is to record and describe it and then give it back to the communities themselves in a form that future generations can use and understands.
这项计划的目的就是记录描述Inughuit文化，用一种后代可以理解、利用的方式呈显示出来，然后把它重新交还给这个群落的人们。
The aim of this project is to record and describe it and then give it back to the communities themselves in a form that future generations can use and understands.
应用推荐