鲁奇公司是一家全球领先的技术型公司，主要从事工艺工程及工程承包。
Lurgi is a leading technology company operating worldwide in the fields of process engineering and plant contracting.
简称欧壹玛(oym)是一家专业从事产品出口检测认证服务的技术型公司。
Ltd (referred to OYM) is a professional technology-based company engaged in exports of testing and certification services.
DST的股东，纽约老虎对冲基金已经致力于投资那些处在创业期的技术型公司。
Tiger Global Management, a New York hedge fund that is also a shareholder in DST, has already specialised in investing in start-ups beyond the West's well-known technology clusters.
当然，技术型公司看重所有求职者身上的这些品质，而不是仅仅针对大学毕业生而言。
Of course, tech companies value these traits in all job candidates, not just new college grads.
反馈：如果你最近刚在技术型公司找到工作，你认为对你成功应聘帮助最大的是什么？
Talkback: If you've gotten a job at a tech company lately, what do you think contributed most to your being hired?
它一度被吹捧为广告客户和技术型公司的下一个伟大新宠，现正蒙受着一场否定回应的重创。
What was recently touted as the next greatfrontier for advertisers and tech-savvy companies is now experiencing abacklash of negative feedback.
公司是一个典型的技术型公司，创始人和主要核心均来自国内知名高校计算机或类似专业。
We are an a typical technology company, the founder and most dev leaders are from top universities with computer science Master degrees.
Moraski没有技术也没有经验，但是这不会影响她在1999年创建PeopleSERVE，一家技术型公司。
Moraski didn't have a technical background or experience recruiting, but that didn't stop her from founding PeopleServe, a technology staffing company, in 1999.
有时候，这些负面影响是相当小的，仅仅会触及到技术型公司，有时，则可能导致几乎人人失业，减薪，并购或者更糟糕的情况。
Sometimes the downsides are fairly minor and barely touch tech companies, and at other times nearly everyone has lay-offs, cost-cutting, consolidations, or worse.
我们都知道这个事实：苹果巨大收益源于他是为数不多的技术型公司。用史蒂夫·乔布斯的话说是，硬件，软件，服务的制造一体化。
We all know the story: Apple benefits enormously from being one of the few tech companies which, in Steve Jobs' words, makes the whole widget-the hardware, the software, the services.
尽管我们大部分客户都是技术型公司，但也有来自其他领域的业务。比如去年，我们就完成了一个核能开发公司和一家汽车厂商的项目。
Last year, for example, we have made a project for a nuclear energy company, and also another project for a company specialized in portuary automaiton.
它已使得美国公司几乎不能出口先进的资本和技术密集型商品，而美国在这方面最具竞争力，中国对此需求也十分巨大。
This has made it almost impossible for US companies to export advanced capital and technology-intensive goods that the US is most competitive at, and where China's demand is greatest.
许多赢家都是硅谷型的技术创业公司，他们侵入和颠覆了已经建立好的行业结构。
Many of the winners are Silicon Valley-style entrepreneurial technology companies that are invading and overturning established industry structures.
硬件公司强势的、以产品为导向的销售文化往往和技术服务公司关系导向型的文化相冲突。
Hardware firms tend to have aggressive, product-focused sales cultures that clash with services companies' more relationship-based approach to sales.
近来，对于很多新兴创业型公司来说，选用RIA技术来实现他们的创意和服务已经不是什么新鲜的事情了。
It's not uncommon lately for startup companies utilizing RIA technologies to delivery their ideas and services.
他们不是一家非常技术型的公司，他们在过程上有自己的想法。
They aren't a terribly technical company, and they have their own ideas on process.
我们需要的是新一代的公司领导(既有技术型也有非技术型)，他们将站起来说真话—即使要面对传统和习惯。
What we need is a new generation of corporate leaders, both technical and non-technical, who will stand up and speak the truth — even when it flies in the face of tradition and habit.
据雷神公司报道，频率扩展型的EPLRS系统(EPLRS - XF)使用了最新的移动自适应网络技术，可以自动不断地适应网络变化。
According to Raytheon, the extended frequency version of the EPLRS (EPLRS-XF) USES the latest mobile ad-hoc networked technology to automatically and continually adapt to network changes.
在技术型初创公司，尤其是互联网初创公司，兴起之前，很少有受过教育的人愿意创业。
Till the rise of technology startups, and in particular, Internet startups, it was very unusual for educated people to start their own businesses.
一个技术型员工下岗，立马有其他公司抢购。
When any skilled workers are laid off they are instantly snapped up by other firms.
我公司引进先进技术和生产设备，属知识技术密集加工型企业。
Our company introduce advanced technology and production equipment, a knowledge of technology-intensive processing enterprises.
本公司是一家专业生产包装机械的技术开拓型企业。
This is a company specializing in the production of packaging machinery technology development-oriented enterprises.
橡胶发泡保温材料是由我公司引进国外最先进技术，采用全自动生产线生产的环保型产品。
Rubber foam insulation material is by our company introduces foreign advanced technology, using automatic production lines of environmental protection products.
公司拥有雄厚的技术实力和经济实力，是一家技术密集型企业。
The company has strong technical strength and economic strength, is a technology-intensive enterprises.
BAE系统公司将在这种增强型夜视镜中使用该公司的非冷却微型红外微测辐射热仪传感器技术。
BAE Systems will incorporate its uncooled MicroIR microbolometer sensor technology in the enhanced goggle.
摩托罗拉计划留下它的集成数字增强型网络（iDen）技术，这提供了斯普林特奈斯泰尔公司（Sprint‘sNextel）产品使用的一键通功能。
Motorola plans to keep its iDen technology, which provides the push-to-talk function used by Sprint’s Nextel products.
本公司是一家集设计、安装、调试、维修于一体的高新技术型企业。
Our company is a design, installation, commissioning, repair in one high-tech enterprises.
本公司是专业生产树脂复合型井盖的高新技术企业。
Our company is specializing in the production of resin composite covers the high-tech enterprises.
本公司是专业生产树脂复合型井盖的高新技术企业。
Our company is specializing in the production of resin composite covers the high-tech enterprises.
应用推荐