这将包括用于变更管理、引入新技术和服务管理(如果适用的话)的流程。
This would include processes for change management, introduction of new technologies, and services management (if applicable).
对于赢得在现有网络和服务管理技术方面有既得专利权益的供应商的支持，这一思想是必需的。
This philosophy is essential to gain support from vendors with vested proprietary interest in existing network and service management technologies.
WorkplaceForms是在 PureEdge Solutions开发的技术之上建立的，这是一家领先的软件供应商，提供基于电子表单的业务过程管理软件和服务。
Workplace Forms is built upon technology developed by PureEdge Solutions, a leading provider of electronic forms-based business process management software and services.
希望您在下一个项目中应用这些技术(或它们背后的概念)，简化应用程序和服务在云计算中的部署和管理。
I hope you'll apply these techniques (or the concepts they represent) to ease deployment and management of applications and services to the cloud in your next project.
SOA借用了网络管理和IT基础设施管理等其他信息技术领域的一些概念，比如策略、服务水平协议和服务质量。
SOA borrows concepts such as Policy, service Level Agreement and Quality of service from other aspects of Information Technology such as network management and managing it infrastructure.
由于同时与服务提供者和服务使用者具有业务和技术相关性，服务版本管理模型的关键是服务规范。
Because of its business and technical relevance to both service provider and service consumer, the lynchpin of the service versioning model is the service specification.
其他服务涉及质量保证，控制和配置管理和技术分析和服务台的支持等。
Other services covered are quality assurance, control and configuration management and technical analyst and service desk support.
公司不需要更多考虑实现身份管理的技术，可以更关注服务等级协议和服务管理，而不是基础设施。
Companies need to think less about identity technology and focus instead on service-level agreements and ser-vice management, not infrastructure.
对于券商而言，网上证券交易不仅是一个技术效率问题，也是一个管理理念和服务方式的课题。
For the securities managers, securities online trading is not only a technique issue but also an issue of management philosophy and service model.
科技因素---成果在技术，管理人员使用，设计，生产或销售商品和服务。
Technological forces---outcomes of changes in the technology that managers use to design, produce, or distribute goods and services.
高职教育要以市场为导向，以社会需要为准则，培养面向生产、建设、管理和服务一线的高等技术应用性专门人才。
Higher vocational education must focus on market and social requirement to train higher technology applied talents for working at first line of production, construction, management and service.
公司拥有各种先进的生产设备，高素质的工程技术人员，以及日臻完善的管理和服务体系。
The company has all kinds of advanced production equipment, high-quality engineering and technical personnel, and improving the management and service system.
公司将以一流的人才、技术、管理和服务，不断向高科技前沿迈进。
Company will be first-class talent, technology, management and services, and constantly moving to the forefront of high-tech.
高职院校要为社会培养生产、建设、管理和服务第一线高素质的劳动者和实用型技术人才出力。
Higher vocational colleges have to train highly qualified labors and applied technology talents for production, construction and management first line.
这个专业主要学习管理和维护网站和服务器所需的技术技巧。
Web management majors learn the technical skills needed to manage and maintain websites and servers.
本文论述了图书馆的相关信息技术以及信息技术在文献管理、业务管理和服务工作三方面的应用。
This paper discusses the related information technology in library, and the applications of information technology to literature management, operation management and service task.
供应链管理(SCM)由四大块，物流管理、信息管理、价值(资金)管理和服务(技术)管理组成。
The supply chain management (SCM) was made up of the logistics management, the information management, the value (fund) management and the service (technology) manages.
网站管理员设计，建造和维护网站，并提供网络技术解决方案和服务。
Designs, builds and maintains web sites, and provides web technology solutions and services.
高等职业教育要培养面向生产、面向基层、面向管理和服务第一线的技术型和应用型工艺师、技术师、管理工程师。
The higher vocational education is to train applicable technicians, craftsmen, engineers catering to the manufacture, basic level, management and service.
甲方愿意使用“网络设计，监督和管理，便民服务，维持和平协商”的产品和服务的技术秘密。
Party a is willing to use "Network design, supervision and management, Convenience services, Peacekeeping consultation" products and services technology secret.
先进的生产设备，完备的检测手段，优秀的管理团队和领先的技术，为客户提供了高质量的产品和服务。
Advanced production equipment, improved detection methods, excellent management team and leading-edge technology, providing customers with high-quality products and services.
我们拥有照明企业先进技术和精密设备，以完善的测试手段，严格的管理措施，使我们的产品和服务质量获得广大客户的一致好评。
We have the most advanced and up to date machinery, and the most vigorous quality control and management, which made our products and services provides to our customers at the highest level.
有经验丰富的管理人员与技术骨干，我们将以高质量、高效率为国内外客户提供优质的产品和服务。
With experienced managements and skillful technicians, to serve the customers in high quality and efficiency is our unique characteristic.
有经验丰富的管理人员与技术骨干，我们将以高质量、高效率为国内外客户提供优质的产品和服务。
With experienced managements and skillful technicians, to serve the customers in high quality and efficiency is our unique characteristic.
应用推荐