他讨论了如何根据现有基础架构评估BI解决方案，同时避免技术偏见和其他可以破坏项目的隐藏陷阱。
He discusses how to evaluate bi solutions in the light of existing infrastructure, while avoiding technology biases and other hidden traps that can derail projects.
本发明要解决的技术问题是如何克服现有技术偏见，提供一种激光二极管及其制造方法和生产线。
The technical problem to be settled by the invention is how to overcome the bias of the existing technique and provide a laser diode and the preparing method and the product line thereof.
来自技术专家道格拉斯·洛西科夫的提名是：技术存在一种“固有的偏见”，而不是一张可以留下任何痕迹的白纸。
Technology scholar Douglas Rushkoff nominates the concept that technologies have an “embedded bias” rather than being blank slates from which any outcome can arise.
这样做的一些原因是由于个体的技术不同，或者存在来自商业、技术或操作方面的偏见。
Some of this has to do with an individual's domain expertise and biases, whether business, technical, or operational.
这种技术看起来好像成本很高、令人困惑，并且毫无用处，但是，看您继续看下面的文章之间，请您先深呼吸一下，然后忘掉您的那些偏见(如果有的话)。
This new technology might seem incredibly costly, confusing, and unnecessary, but for the space of this article, we'll ask you to take a deep breath and try to forget all of that.
人们的心态要做出调整，雇主们需要改变对老年人的偏见，年长的劳动者也应该继续精进技能，不断学习新技术。
Attitudes have to change, among both employers, who need to drop ageist prejudices, and older workers, who must keep honing their skills and learning new ones.
消除您对JSF 的偏见的最好方法是，适当地钻研这种技术，我们马上就来做这件事。
The easiest way to dissolve your preconceptions about JSF is to delve right into the technology, and we'll do that in just a few minutes.
洛西科夫认为，意识到这种偏见的存在之后，人们将来更有可能“有意识有目的地”运用技术并抑制偏见。
By adding this concept to our cognitive toolkit, Rushkoff argues, we will have a better chance of using technologies “consciously and purposefully” and of resisting that bias.
至于那些对技术没有偏见(既不偏爱技术，也不反对技术)的人，他们的看法大致在这两种极端的观点之间。
For those who have no prejudice in favor of or against technology, the truth is to be found somewhere between these two extreme views.
尽管在发达地区的人们有着偏见，但是语言学家很早就知道，只有古老的技术的“简单”人并不使用简单的语言。
Linguists have long known, despite the prejudices of those in rich societies, that "simple" people with primitive technologies do not speak simple languages.
阿什琳真是有地域偏见。她觉得佛罗里达州的每个人都老态龙钟，整天打高尔夫，而且开车技术很差劲。
Ashlyn is such a placist. She thinks that everybody who lives in Florida is old, senile, plays golf all day and is a terrible driver.
从技术上讲，你可以机管局A B类单端放大器，这是有偏见的距离线性部分的曲线，但放大器将希望！
Technically speaking, you can have a a class AB single-ended amplifier, which was biased away from the linear portion of the curves, but that amplifier would hopefully!
从技术上讲，你可以机管局A B类单端放大器，这是有偏见的距离线性部分的曲线，但放大器将希望！
Technically speaking, you can have a a class AB single-ended amplifier, which was biased away from the linear portion of the curves, but that amplifier would hopefully!
应用推荐