每个贡献者在用户界面设计与技术优先级问题上都有平等的发言权。
Every contributor gets equal say on issues of user interface design and technology prioritization.
此合并是由预算可用性和技术优先级(如成本削减、易于维护和复杂性降低)驱动的。
This consolidation is driven by budget availability and technological priorities, such as those of cost reduction, ease of maintenance, and decreased complexity.
在每个部分中，我们都按优先级顺序排列各种技术。
Within each section, we order the various techniques by priority.
中优先级：使用CSSsprites(图像拼合技术)，减少重复定向。
Medium Priority: Combine images into CSS sprites and minimize redirects.
一个理解优先级的技术是看看在组织的不同级别痛点和根本原因是如何强调的，以及它们如何增强补充的。
One technique to understand priorities is to look at how pain points and root causes are emphasized at the different levels in the organization, and how well they reinforce one another.
在利用新技术以及在满足日益增加的需求和客户复杂性之间平衡优先级等方面，IMS客户一直处于最前沿。
In exploiting new technologies and balancing priorities to address increasing demands and sophistication of their customers, IMS customers are at the bleeding edge.
优先级继承技术可以避免常见的优先级反转问题。
Priority inheritance is a technique for avoiding the classic priority inversion problem.
正如技术委员会工作中经常发生的那样，反映用例、优先级甚至成员组织偏好的输入概念有改动。
As often happens in technical committee work, changes are made to the input concepts that reflect the use cases, priorities, and even the preferences of the member organizations.
由于前两种技术不需要按流量的优先级进行处理，所以我们将不在有关流量瓶颈的问题中讨论它们。
Since the first two techniques do not require prioritization of traffic, they are not worthy of a discussion on traffic bottlenecks.
把需求列表区分出优先级后，我们邀请更多的团队成员加入进来，包括一个技术团队，评估每个需求的可行性和风险性。
After prioritizing the request list, we invited more team members to join us, including a technical team to assess feasibility and risk for each request.
业务架构帮助企业清晰地定义技术要求和功能，并能帮助与业务优先级及目标对齐的IT规划及项目获得成功。
Business architecture helps organizations define the technology requirements and capabilities clearly, yielding it plans and projects that align with business priorities and goals.
这种现状成了一个问题，对达成业务目标、确立优先级、掌握管理一项新生的核心业务功能的正确技术都是障碍。
This becomes a problem in meeting defined business objectives, prioritizing, having the right skills to manage what has now become a core business function.
优先级继承是一种用于避免优先级反转的技术。
Priority inheritance is a technique for avoiding priority inversion.
图4：一种区分自动化工具的引入的优先级顺序的技术的概括。
Figure 4: Summary of a technique for prioritizing automated tool introductions.
文中在简单介绍了R PR的工作原理之后，主要讨论了RPR中的优先级方案、公平算法和拓扑识别等关键技术。
After simply introducing the principle of RPR, this paper mainly discusses the key techniques of RPR, such as RPR priority scheme, fairness algorithm and topology discriminating mechanism.
针对输入队列的仲裁选取提出了动态优先级控制技术。
Aiming at arbitration and selection of input queue, the paper brings forward dynamic priority control technologies.
分析了AT M网络中的各种自愈技术，提出了一种具有多优先级虚通道的综合自愈策略，并对其进行了计算机模拟验证。
This paper analyzes several self healing techniques in ATM networks, proposes an integrated self healing strategy in ATM networks with multi priority virtual path, and makes a simulation to verify it.
特别采用了中断挂接、事件同步、消息传递、双帧存交替以及优先级设定等技术确保图像采集的实时性。
Specially, such techniques as interrupt hook, event synchronization, message passing, double frame memory alternation and priority setup are used to insure the real-time performance.
基于时分多址技术，提出了一种改进的动态带宽分配算法，结合了轮询机制和申请的优先级。
Based on TMDA technology, a modified dynamic bandwidth allocation algorithm, which integrates Polling scheme and requesting priority, is proposed.
综合应用了特征建模技术，数据库技术，成组技术，OLE技术，工序优先级方法等完成了系统的开发。
Several techniques, such as feature modeling, database, group technology, OLE, process PRI, were used to build the system.
在空调电控板测试诊断系统中采用了软件信号仿真和硬件信号模拟相结合的设计方法，最后采用多线程、多优先级的编程技术进行实现。
This system is designed by employing the method of combining signal emulation with signal simulation in addition to multithreading and multi-priority programming technology.
通过对流水式连续生产模式的分析，提出了基于节拍协调、成组制造资源以及动态优先级调整等策略的技术思路；
By analyzing the flow-style working pattern, the technical mechanism integrated with production step balance, manufacturing resource group construction, dynamic production priority was presented.
因此，您应定义确定优先级方面要的内容已知的并且也知道什么来自您定位技术并相应地计划。
Thus, you should define and prioritize your anchor technologies in terms of what you want to be known for, and also be aware of what's coming and plan accordingly.
第三章研究了基于连接的多媒体无线蜂窝网CAC技术，在仿真分析基于优先级的CAC方案的基础上，提出了基于优先级的改进CAC方案与基于剩余容量的自适应CAC方案。
An advanced priority based CAC scheme and an adaptive residual capacity based CAC scheme are proposed with the foundation of simulation and analysis on the priority based CAC scheme.
指导系统开发、维护和操作之间的信息通信技术的操作和优先级设置。
Directing ICT operations and setting priorities between system developments, maintenance and operations.
摘要：测试用例优先级技术是一种高效实用的回归测试技术。
Absrtact: test case prioritization is an effective and practical technique applied in regression testing.
本文概述了工控软件中应用多线程技术的原因，并进而论述了线程与进程的区别、线程的创建、终止、优先级及MFC类库对多线程技术的支持最后；
This paper introduces the cause of using multi-thread in industrial monitor software and how to create, terminate a thread. It also introduces how MFC supports multi-thread, etc.
这些技术利用被组织成分组流的多个已区分优先级 的队列。
The techniques make use of a plurality of prioritized queues that are organized into packet flows.
随后探讨了与测试用例集约简问题强相关的测试用例集错误检测效率的问题，并研究了测试用例优先级技术。
The issue of fault detection effectiveness, which is closely related to test suite reduction, is also discussed in this paper, and then the techniques of test case prioritization are studied.
随后探讨了与测试用例集约简问题强相关的测试用例集错误检测效率的问题，并研究了测试用例优先级技术。
The issue of fault detection effectiveness, which is closely related to test suite reduction, is also discussed in this paper, and then the techniques of test case prioritization are studied.
应用推荐