该批处理文件只安装产品更新。
执行批处理文件的示例命令。
这是OPM将调用的一个批处理文件。
输入批处理文件的完整路径和文件名。
为从批处理文件运行安装准备jre。
Preparing a JRE for running the installation from a batch file.
再次运行批处理文件并检查陷阱接收器。
重新运行批处理文件。
创建批处理文件来将安装和更新任务自动化。
Creating a batch file to automate the installation and update tasks.
创建批处理文件以启动objectgrid。
清单11.自动安装及更新的示例批处理文件。
Listing 11. Sample batch file for automating installation and update.
这里包含了用于启动sipp客户端的批处理文件。
现在只要打开新命令提示，就可以运行该批处理文件。
Now you can run this batch file whenever you open a new command prompt.
此批处理文件需要设置WORKSPACE环境变量。
This batch file requires the WORKSPACE environment variable to be set.
还可以用批处理文件dp. bat减少一些键入。
在Windows上运行示例的批处理文件。
对于Windows系统，这些启动脚本是批处理文件。
要运行生成的.jad文件，请创建以下批处理文件。
To run the result.jad file, create the following batch file.
此模式支持提供包含间隔事务结束的批处理文件处理需求。
This pattern supports the need to provide processing of batch files containing end of interval transactions.
最后，本文介绍了如何使用批处理文件静默安装及更新产品。
Finally, this article shows you how a batch file can be used to install and update the product silently.
如果有大批主题需要转换，建立一个批处理文件是不错的办法。
If you have a large group of topics to convert, it is a good idea to develop a batch file to do this.
在一个批处理文件中可以使用下面的脚本来编译portlet。
The script below could be used in a batch file to compile the portlet.
可以用批处理文件的形式使用以下脚本来编译portlet。
The script below can be used in a batch file to compile the portlet.
在运行该批处理文件之后，也就准备好了用于编译和链接程序的环境。
After running the batch file, our environment is ready for compiling and linking our program.
完成了此设置后，就可以运行批处理文件或外壳脚本来开始收集工作了。
Once this setup is done, the batch file or shell script is run to start the collection.
如果您创建了上述的批处理文件，那么这些语句可以包括在这个文件中。
These statements could be included as part of a batch file if you created above.
重点：如果您使用批处理文件调用安装程序，那么您需要直接调用JRE。
Important: If you are invoking the installation program using a batch file, you will need to call the JRE directly.
正如我们已经说明的那样，注册表和批处理文件将处理TCP客户机的启动。
As we have explained, the registry and batch file handle launching the TCP client.
这两种操作系统分别有相应的脚本(批处理文件)，它们一般运行得非常好。
There are scripts (batch files) for both of these operating systems and they generally run great.
通过调用一个批处理文件，我们可以为我们的程序设置一个合适的运行时环境。
By invoking a batch file, we can set up a suitable runtime environment for our program.
当您关闭ocap RI时，也会有一个脚本(批处理文件)试图关闭VLC。
When you shut down the OCAP ri, a script (batch file) tries to shut down VLC as well.
应用推荐