批准记录，颜色绿色。
谁批准了该新代码的部署，是如何对其做文档记录的？
Who approved the deployment of this new code, and how is that documented?
销售代表希望查阅和更新客户记录，并需要将其提交给后端前得到其经理的批准。
The sales representative wants to read and update customer records and needs the approval of his or her manager, before committing it to the back-end.
批准贷款后，必须对其进行初始化、配置、结算并记录。
After the loan has been approved it must be initiated, configured, settled and recorded.
医生通过第一个表单可以查看由患者输入并经过护士批准的患者记录，并增加诊治过程中的新信息。
With the first form, doctors can view the same patient records entered by patients and approved by nurses, plus enter extra information specific to the patient's visit with the doctor.
批准或拒绝经过更新的记录，由经理角色执行。
Approving or rejecting the updated record that is performed by the manager role.
基于该服务返回的信用记录，将自动对信用卡申请进行拒绝、批准或转发到经理进行人工复审。
Based on the credit score that the service returns, the credit card request is automatically rejected, approved, or forwarded to a manager for manual review.
如果请求自动批准，会记录状态，启动信用卡发卡流程，并向客户发送通知。
If the request is automatically approved, the status is logged, the credit card fulfillment process is initiated, and a notification is sent to the customer.
这是因为，BPressure和Notes这两个新元素目前对于数据库中新增和批准的记录还不存在。
This is because the two new elements, BPressure and Notes do not currently exist for newly created and approved records in the database.
正式确定了批准，测试结果，和所记录的项目文件。
Officially identifying approvals, test results, and project archive as records.
经批准的请求被记录到SAP中，向员工发送一个通知邮件，日历项被更新。
Approved requests are recorded in SAP, a notification email is sent to the employee, and the calendar entries are updated.
通常来说当我们进行这样的事实探究任务时，演讲者的笔记是不允许记录的，但这次我们特意申请批准按实情报道。
Normally when we go on this sort of fact-finding mission the reporter's notes are off the record but we asked for permission to publish them as-is.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository.We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
确定内部审计的宗旨、权力和职责是否清楚地以书面形式记录并获得批准。
A.Determine if purpose, authority, and responsibility of internal audit activity are clearly documented and approved.
如果批准类型为AutoRejected，流程将过渡到Rejected状态，然后会将决策记录到数据库中，而且流程将随后终止。
If the approval type is AutoRejected, the process transitions to the Rejected state where the decision is logged into the database and the process terminates.
每一次灭菌都要有灭菌记录，并作为批产品放行程序的一部分进行批准。
Sterilisation records should be available for each sterilisation run. They should be approved as part of the batch release procedure.
协助QC主管监督所有理化和微生物的测试都按批准的程序进行，并按要求记录及报告。
Assist QC supervisor to QC supervise that all physical, chemical and microbiological testing are being performed as per authorized procedures and record and report as per the requirements.
该批准(其中包括批准需求的人员的签字和日期)应当予以记录。
The approval, including the date and signature of the individual (s) approving the requirements, shall be documented.
是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
获准倾倒废弃物的单位，应当详细记录倾倒的情况，并在倾倒后向批准部门作出书面报告。
Units that have obtained permits for dumping wastes shall make a detailed record of such operations and present a written report to the approving department thereafter.
本公司员工因工作需要查阅质量记录，应填写借阅申请单，本部门负责人批准，在资料室内查阅；
If the staffs in AICQ need to read the quality records for work purposes, they shall fill in Borrow Application and subject to the approval of department manager, may read in the archive room.
由玛丽·瓦尔登医生召集的会议安排在下午8点40分举行。上次的会议记录业已一致批准，今作如下修正。
DR. Mary Valden called the meeting to order at 8:40 P. M. The minutes of the previous meeting were unanimously approved, with the following correction.
委员会会议记录汇报到董事会前，须经委员会正式批准。
Minutes of the Committee shall be formally approved by the Committee before reporting to the Board.
委员会会议记录汇报到董事会前，须经委员会正式批准。
Minutes of the Committee shall be formally approved by the Committee before reporting to the Board.
应用推荐