因此，每位社员都有义务在其他扶轮社友面前代表自己的职业，并于其职场彰显扶轮精神。
Hence, each club member has an obligation to represent his vocation to his fellow Rotarians and exemplify the spirit of Rotary in the workplace.
你的扶轮社及地区行政管理代表如何协助你？
How can your Club and District Administration representative help you?
谁是你的扶轮社及地区行政管理代表？
Who is your Club and District Administration representative?
越南旅游时，才深深让我感受到我为何要成为一位扶轮社员的原因，同时为何我要传播扶轮、扶轮的历史及它所代表的意涵是什么。
Traveling Vietnam, a non-Rotary country, makes me acutely aware just why I am a Rotarian and why I want to spread Rotary, the story of Rotary and what it stands for.
是儿童与武装冲突特别代表处计划执行长。他说：「扶轮中心永远与他的心相贴近。」
Nadarajah, a program officer at the Office of the Special Representative for the Secretary-General for Children and Armed Conflict, says Rotary will always be close to her heart.
我谨在此代表台北东海扶轮社，为祝福abc扶轮社创社10周年说几句话。
On behalf of Taipei TungHai Rotary Club, I would like to say a few words to commemorate the 10th anniversary of the ABC Rotary.
成为扶轮社的一员即代表他们是所属社会中的领导者。
Members of Rotary clubs have already proven themselves to be leaders in their communities.
您会接获贵扶轮社及地区行政管理代表通知，您将由国际扶轮收到多少金额。
You will be advised by your club and district administration representative of the amount that you will receive from RI.
同样地鼓励扶轮社长、扶轮社长当选人和扶轮基会的代表们出席扶轮研习会。
Likewise encouraged to attend is a Club President and a President-Elect as well as a representative of The Rotary Foundation.
仅代表本扶轮研习会委员会，以诚挚喜悦之心正式邀请您出席2004年12月10~12日于曼谷所举行之2004年曼谷扶轮地带研习会。
On behalf of the Institute Committee, I am pleased to extend an official invitation to you to attend the 2004 Bangkok Rotary Zone Institute, to be held in Bangkok, 10 – 12 December 2004.
尽可能指派来自于许多扶轮社的代表担任职务，可以让您与地区内所有的部份维持著关系。
Appointing representatives from as many clubs as possible enables you to maintain relations with all parts of the district.
您的国际扶轮扶轮社和地区行政代表们亦可以回答您有关成立新社的问题。
Your ri club and district administration representative can also answer your questions regarding organizing new clubs.
鼓励地区内每一个扶轮社积极吸收合格的新社员，以建立一种广泛代表其区域内之实业和专业人士。
Encourage each club in the district to actively recruit qualified new members, establishing a broad representation of the businesses and professions in its area.
财务监督对于计划参与人、划受益人、及扶轮基金会，代表何种意义？
What does financial stewardship mean to project participants, project beneficiaries, and TRF?
扶轮社员是一群代表著不同商业及专业背景横断面的正直男与女性人士。
Rotarians are men and women of integrity who represent a cross section of business and professional backgrounds.
前任立法会议的地区代表必须协助扶轮社及地区准备建议立法案，以及说明国际扶轮的立法程序。
The district representative to the previous Council on legislation should be available to clubs and the district to assist in preparing proposed legislation and to explain ri s legislative procedure.
前任立法会议的地区代表必须协助扶轮社及地区准备建议立法案，以及说明国际扶轮的立法程序。
The district representative to the previous Council on legislation should be available to clubs and the district to assist in preparing proposed legislation and to explain ri s legislative procedure.
应用推荐