拍摄照片的是大熊湖太阳天文台新望远镜，采用自适应光学技术配件以便校正大气扰动误差，调节信号畸变。
The telescope that took the picture is know as the New Solar telescope which USES adaptive optics, parts that change to adapt to disturbances in the atmosphere and correct distortions in the signals.
这颗被命名为激光引导星的假星能够使天文学家们利用望远镜观测星空的时候，帮助他们克服大气扰动造成的模糊效应。
The so called Laser Guide Star helps astronomers correct for the atmosphere's blurring effect as the telescope images the sky.
在很多情况下，卫星会发现在地震区域上空大气层的100- 600千米这部分空间内的因地震激发的电磁扰动现象。
On a significant number of occasions, satellites have picked up disturbances in this part of the atmosphere 100-600km above areas that have later been hit by earthquakes.
观察的条件(大气扰动)是影响对比度和行星细节的最重要的因素。
Seeing conditions (or air turbulence) is the single most important factor that degrades image contrast and planetary detail.
在激光准直技术中，减少光束漂移、降低大气扰动对光束的影响尤为重要。
In laser collimating system, it is especially important to reduce the influence of air disturb.
本文对球面上有基流的正压大气小扰动进行了波谱分析。
Wave spectrum of disturbance is analyzed in spherical barotropic atmosphere with basic flow.
哈勃望远镜新装的摄像头观测到木星表面大气扰动，据估计可能受是彗星或者小行星影响。
Hubble has trained its new camera on the atmospheric disturbance on Jupiter believed to have been caused by a comet or asteroid impact.
大气紊流是复杂的扰动形式，影响飞行品质、飞行安全。
The atmospheric turbulence is a kind of complicated disturbance, which influences flight quality and flight safety.
当基流为静止大气或全球东风时，热带外强迫力只能在其附近激发很弱的扰动。
When basic flows appear in the form of stationary atmosphere or global easterly, the external forcing in the tropics triggers only a weak disturbance in the vicinity of itself.
大气扰动以热成风的方向运动过程。
The movement of an atmospheric disturbance in the direction of the nearest thermal wind.
他认为，通常，在天然的大气扰动的作用下，低浓度臭氧气团会向南飘散到40或45纬度的地方。
Low-ozone air is often pushed southward to 40 or 45 degrees latitude by natural atmospheric disturbances, Rex said.
结果表明大气中被激发出的长波扰动最初主要是从基本状态的层结不均匀性中得到能量，然后可从波的相互作用中获取能量。
The results show that the excited long wave disturbance could first obtain energy from the stratified heterogeneity of basic state, then from the interactions among non-linear waves.
在大气层中飞行的飞行器，往往易受大气扰动的影响。
When an aircraft flies in atmosphere, it is often effected by atmosphere disturbance.
在忽略大气扰动情况下，简化出无大气扰动情况下的动力学模型。
And in the condition of ignoring atmospheric disturbance, the dynamic model is predigested.
城市化已引起大量痕量气态污染物、气溶胶以及臭氧前体物的人为排放，从而引起区域大气化学循环的扰动变化。
Urbanization has caused a large amount of emissions of trace gaseous pollutants, aerosols and ozone precursors, inducing the disturbance in regional atmospheric chemistry circulation.
采用相位屏法初步研究了大气扰动对某系统空间点目标成像跟踪的影响。
The phase screen method is used for the primary study on the atmosphere effect on some system imaging and tracking accuracy of the space-point-object.
当然极光扰动时对中性大气层的能量输入亦对观测到的现象有贡献。
Of course, perturbations of mid-and low latitude neutral atmosphere due to direct energy input into the auroral neutral atmosphere also contribute to the phenomena observed.
那可能造成对某个区域的高空大气的严重扰动，该扰动会产生在全球迅速扩散并持续数年的影响。
That could produce a severe disruption of the upper atmosphere at one location that may produce effects that spread rapidly around the Earth for years.
“你可以清楚地看到震波经过那颗红巨星的未被扰动的大气以及随之而来的恒星的膨胀，”纽金特说。
You can literally see the shock coming through the undisturbed atmosphere of the red giant star and then the subsequent expansion of that star, "Nugent said."
激光束通过有湍流的大气传输时，其强度、相位和方向都会受到扰动而出现相应的随机变化。
When laser beam transmit through air, the intention, phase and direction will be changed random for the disturb of over-fall.
相机和目标之间的相对运动、相机聚焦不好、大气扰动和其他原因，都可能引起图像模糊。
Blur may be introduced by relative motion between a camera and the object, by a camera that is out of focus, and the other factors.
相机和目标之间的相对运动、相机聚焦不好、大气扰动和其他原因，都可能引起图像模糊。
Blur may be introduced by relative motion between a camera and the object, by a camera that is out of focus, and the other factors.
应用推荐