扭曲的逻辑和不恰当的建立在明显不过。
其扭曲的逻辑士兵1:“你为什么要开16枪?”
Its warped logic Soldier 1: "Why did you shoot him 16 times?"
但如果确定的话,那么这将遵循着这样一个扭曲的逻辑。
在这个古怪的时尚背后,隐珍深藏着扭曲的逻辑。
There is a twisted logic behind this slightly odd fashion statement.
这种扭曲的逻辑现在似乎适用于欧洲麻烦最大的经济体。
This twisted logic seems now to apply to one of Europe's most troubled economies.
在一个完全扭曲的逻辑,他们被誉为理智的声音,作为“国际社会”的代表。
In an utterly twisted logic, they are heralded as the voices of reason, as the representatives of the "international community".
旅游以肤浅的地理逻辑扭曲我们的好奇心,那种肤浅程度就好比大学某一课程指定教科书时只看书的大小厚薄,而不问其主题一样。
Travel twists our curiosity according to a superficial geographical logic, as superficial as if a university course were to prescribe books according to their size rather than subject matter.
运用以突破性的研究成果,并揉杂以日常经验。Ariely向我们阐述了期望,情绪,社会规范,以及其他一些不可见的,看似无毫无逻辑的力量是如何使我们l扭曲我们推理能力的。
Blending everyday experience with groundbreaking research, Ariely explains how expectations, emotions, social norms, and other invisible, seemingly illogical forces skew our reasoning abilities.
扭曲的企划逻辑:留意针对消费者而非苹果产品的广告。
The Tortured Logic of Account Planning: Look for ads about you the consumer instead of Apple products.
我们早期使用了数字化设计工具,来帮助我们重建空间逻辑和解析扭曲空间中的扭曲流线。
We implement the tools of digital design early in the conceptual phase, to help us rebuild the logic of space and translate the folding of the circulation flows into a folding of space itself.
随着国内外企业学习丰田生产方式(TPS)的不断深入,生产逻辑与传统的会计逻辑的扭曲问题逐渐被人们意识到是造成导入TPS障碍的主要原因。
With the development of studies on Toyota Production System (TPS), the distortion of its production logic and accounting logic has become the main reason that embarrasses the work of introducing TPS.
随着国内外企业学习丰田生产方式(TPS)的不断深入,生产逻辑与传统的会计逻辑的扭曲问题逐渐被人们意识到是造成导入TPS障碍的主要原因。
With the development of studies on Toyota Production System (TPS), the distortion of its production logic and accounting logic has become the main reason that embarrasses the work of introducing TPS.
应用推荐