荒芜的码头，扭曲的人性。
满足了很多扭曲的人物和怪物在史诗般的旅程，构建自己的王国！
Meet a lot of skewed characters monsters on a epic journey building your own kingdom!
这个怪物般的生物看起来就像是一个披着扭曲的人皮的恶魔，注视着我狞笑。
The monstrous creature, looking as if a demon were wearing a man like a twisted suit of skin, spotted me and grinned.
在路上，你收到你父亲的老朋友查尔斯和一些扭曲的人物，人类与怪物的帮助！
On the way you receive help from your father's old friend Charles and some skewed characters, humans monsters!
为了跨越语言的鸿沟，我几乎要变成另一个人去理解细微的思想，真是奇怪扭曲的人类学。
In an odd anthropological twist, I almost have to become the Other in order to properly comprehend the subtleties of the ideas I am asked to transmit across the language divide.
多萝西作品并无自省迹象，但威尔逊女士却清晰展现出作者复杂、扭曲的人格，帮助读者深入其中。
Dorothy’s writing is not introspective, but Ms Wilson cleverly reveals it to be far more exposing of its author’s complex, sometimes tortured personality than it appears on the surface.
然而，歌曲在大约2：45处才渐入佳境，Phil Selway被电声扭曲的人声加入了进来。
However, it's at about 2:45 that the song takes off, when Phil Selway enters followed by electronic distortion over the vocals.
这个时期的画面常出现的意象︰不完整的肢体、黄色的断头、扭曲的人像、象征殉道、牺牲的白布。
The common subjects in this period include incomplete bodies, yellow severed head, twisted human figures, and white cloth that symbolizes martyrdom and sacrifice.
房间内的灯光下照亮的是一个因为痛苦而极度扭曲的人体，裂口和青紫地淤痕几乎遍布身体的每一寸。
Visible now in the light of the room was the body of a man that appeared horribly tortured. Slashes and deep purple marks covered nearly every inch of his body.
加藤泉极推崇法兰西斯·培根和梵谷两位肖像画大师，他相信只有藉扭曲的人像才能真实的传达画家的情感。
Francis Bacon, Van Gogh are artists who Kato believes successfully did so in favouring the human figure but distorting it to convey the emotions of the artist.
书呆子们，曾经他们只能作为一帮扭曲的人群潜藏在黑暗的角落，免遭社交生活的残酷折磨…现在却一跃成为行业首脑！
Nerds. Once a tortured subrace of humans condemned to hiding in dark corners from the brutal hand of social torment... now captains of industry!
许多武装分子登上皮卡车，灵魂扭曲的人在公寓或车库里谋划着生命着——这些都对平民构成巨大威胁，必须予以制止。
Masses of fighters on the back of pickup trucks and twisted souls plotting in apartments or garages pose an enormous danger to civilians and must be stopped.
爱伦·坡在哥特小说中将美与恐怖完美地结合在一起，并挖掘那些因痛苦与幻灭而扭曲的人类心理，深刻地揭示了人类隐秘的内心世界。
Allen Poe's gothic fictions tend to tap people's inner mind distorted by pain and disillusion with a perfect combination of beauty and horror.
更令人痛苦的是，在如今的网络匿名环境下，那些性格扭曲的人不费多少时间就可以通过诸如Craigslist这样的网站去模仿犯罪。
And sadly, in today's anonymous online environment, it was probably only a matter of time before some twisted individual used a Web site like Craigslist to commit a crime of impersonation.
他们是点缀在契诃夫那些“灰色人物”中的亮丽风景，从他们身上折射出作者对未经扭曲的人性的张扬，具有永恒的美学价值及浓郁的人文色彩。
They are the fine scenes embellished in his pessimistic characters. Chekhov USES them refracting the ode on undistorted humanity, which has the eternal esthetic value and strong flavour of humanism.
研究表明，有攻击性的人经常扭曲他人的动机。
Supporting evidence comes from research showing that aggressive people often distort other people's motives.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
还不是一个扭曲的黑瘦的人。
爱之初，让我们所爱的人只是做他们自己，不要依据自己的想象去扭曲他们，否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初，让我们所爱的人只是做他们自己，不要依据自己的想象去扭曲他们，否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image. Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
她说，“青少年扭曲语言的用法，这样看他们网页的人就很难了解这些词汇或口语表达的真正含义。”
She said: "Young people often distort the languages they use by making the pages difficult for those unfamiliar with the distortions and colloquialisms.
他们辨称，美国储蓄数据被总人口中最富有的那20%的人所扭曲了。
They argue that American savings data are distorted by the top 20% of the population.
发怒会让我们的自我认知力扭曲，并破坏我们与周围那些对自己重要的人之间的关系，不管是工作圈内的还是圈外的。
MG: Anger can distort our self-perceptions and do harm to the relationships with people important to us, both inside and outside of work.
不幸的是，人们试图扭曲敏捷一词的含义，这些人中甚至包括一些专家和接触敏捷一段时间的人群。
Unfortunately, people tend to distort the intended meaning of Agile, and that even includes some of the experts or people who have been involved in the Agile movement for some time.
他跑遍巴黎各个监狱，将自己旧时的同伙打点出狱，此外，但凡能在这个堕落扭曲的社会秩序下助他巩固权势的人，都被他解救出来。
He toured the Parisian prisons, arranging the release of old associates and anyone else who could help consolidate his powerful place in the perverted new social order.
研究结果表明维他命丸的保健作用也许被惯常服用维生素的人扭曲了。
It is thought the results of studies showing a protective effect may have been skewed by the type of people habitually taking vitamins.
研究结果表明维他命丸的保健作用也许被惯常服用维生素的人扭曲了。
It is thought the results of studies showing a protective effect may have been skewed by the type of people habitually taking vitamins.
应用推荐