他再次看着洛根，扬起眉毛，给了她一个大大的微笑。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
他探询地扬起眉毛。
扬起眉毛，上嘴唇向上撅起。
我好奇地扬起眉毛问这个奇怪的年轻人。
托克斯小姐扬起眉毛，再次充满了怜悯。
Miss Tox elevated her eyebrows, and was again full of commiseration.
摩西闭上眼睛，扬起眉毛。
摩西闭上眼睛，扬起眉毛。
她扬起眉毛：“然后呢？”
看看他们是怎样夸张地扬起眉毛回应着女人的评论的。
Watch how they raise their eyebrows in exaggerated response to women's comments.
他扬起眉毛。
“芙蓉邀请我的呀。”克鲁姆扬起眉毛说。
她对每个建议都耸耸肩，扬起眉毛加以拒绝。
She brushed off every suggestion with a shrug and raised eyebrows.
他扬起眉毛看着杰克。
在你扬起眉毛前，先读读我的话吧，你会明白我的意思的。
Before you raise your eyebrow, I would suggest you read on to know what I mean.
我讲述了一个故事，我父亲知道我讲话时，如果我扬起眉毛，说明我在说谎。
I tell the story of how my father knew that if I raised my eyebrows as I was talking, I was probably lying.
女人可能会微笑，扬起眉毛，睁大眼睛，长久注视，摆弄头发，降低或倾斜脑袋。
A woman smiles, raises her eyebrows, opens her eyes wide, holds a gaze, fidgets with her hair, lowers and tilts her head, and laughs.
当我提到我们的新肉贩，彼特老爹和儿子时，她扬起眉毛，但没说什么。
When I mentioned the new butchers, Pieter the father and son, she raised her eyebrows but said nothing.
当人们对某事感到不舒服时，往往都会扬起眉毛。 同样的，这也做不了假。
People raise their eyebrows when they are feeling uncomfortable about something.
“那好！”德伐日太太带着冷冰冰的办理业务的神气扬起眉毛说。“得把他记录下来。他们怎么叫他？”
Eh well! " said Madame Defarge, raising her eyebrows with a cool business air. "It is necessary to register him. How do they call that man?"
“坐下！”弗农姨父说。哈利扬起眉毛。“请！”弗农姨父赶紧找补道，一边皱了皱眉，似乎这个字刺着了他的喉咙。
"Sit down!" said Uncle Vernon. Harry raised his eyebrows. "Please!" added Uncle Vernon, wincing slightly as though the word was sharp in his throat.
傻笑、扬起的眉毛和戏弄的样子都是在可能出现的范围之内的。
Smirks, raised eyebrows, and quizzical looks are not out of the realm of possibility.
看着扎克的照片，他扬起了眉毛。
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
傻笑、扬起的眉毛和戏弄的样子都是在可能出现的范围之内的。
Smirks, raised eyebrows, and quizzical looks are not out of the realm of possibility, either.
如果不行，尝试“张嘴恐吓法”-做出一个O的嘴型，(身体)向前倾斜并扬起你的眉毛。
Failing that, try the "open-mouth threat" - make an o with your mouth, lean forward and raise your eyebrows.
他向前坐起来，扬起一边的眉毛。这是他能做出来的最接近于同情的表情。
He sat forward, one of his eyebrows raised in a look that was as close as he came to compassion.
尴尬的微笑经常伴随着下巴低垂。而人们问候时的微笑，常伴随着眉毛扬起。
An embarrassed smile is often accompanied by a lowered chin, for example, while a smile of greeting often comes with raised eyebrows.
眼睛睁大，眉毛微微扬起，嘴角向下。
Eyes open wide, eyebrows slightly raised comers of the mouth are pointing downward.
一位中国执行官听了印度计划迫使太阳能公司购买当地的某些设备后扬起了眉毛。
Chinese executive raises his eyebrows at India's plans to force solar firms to buy some equipment locally.
大笑着向前走，扬起你的眉毛，推推你的伙伴。
应用推荐