豪华游艇大亨扬帆起航!
美好的人生从这里扬帆起航!
他们一有顺风就扬帆起航。
然后,我们开始扬帆起航。
扬帆起航,共创辉煌是扬帆人不倦的追求。
Setting sail, creating brilliance with you is our Yangfaners' persistent pursuing.
他们扬帆起航远至美洲,这在当时没有指南针的情况下绝非易事。
They sailed as far as America without the aid of magnetic compasses, which was no mean feat.
用一块小小的手工皂,承载着我的骄傲与梦想,让我扬帆起航。
With small handcraft soap which is full of my pride and dreams, let me start to sail.
人们从斯开波斯布朗和周围的岛屿前来观着这艘美丽的战船扬帆起航,乘风前进。
From the Skeppsbron and surrounding islands the people watched this thing of beauty begin to spread her sails and catch the wind.
1688年10月19日,奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航,但大风迫使他的舰队不得不返航。
On October 19, 1688, William of Orange attempted to sail from the Netherlands, but a gale forced his fleet back.
优秀教师张伟:封存好过去一年已实现的愿望,2011年我们为新的梦想扬帆起航!
Seal up the wishes which have been achieved, we are sailing for our new dreams in 2011.
“和你的朋友爬山沙发,假装你们正扬帆起航前往一座遥远的岛屿,”其中一个主意是这样的。
" Climb on the couch with your friends and pretend you are sailing on a ship to a distant land, " reads one idea.
最令人激动的文章出自那些精力旺盛、酷爱折腾的人们之手,他们半路出家,在全新的领域中扬帆起航。
The most exciting essays were written by the energetic, restless people, who took their lives off in new directions midcourse.
一直到他们扬帆起航前她一直把自己锁在舱里,和她的狗猪呆在一块,但是晚上他们能听到她的啜泣声。
By the time they raised sail she had locked herself in her cabin with her dog and her pig, but at night they could hear her weeping.
把握当前,保持冷静,在生活的浪花中扬帆起航,一次次的搏击,驶向那理想的彼岸。这就是成功的奥妙所在。
The secret of success is to be in harmony with existence , to be always calm, and to let each wave of life wash us a little farther up the shore .
所以,在我们扬帆起航时,让我们祈求上帝的祝福,为这迄今人类最磨难重重,最艰难危险,也最伟大光辉的探险。
And, therefore, as we set sail we ask God's blessing on the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.
一个扬帆起航的年青人并非尽善尽美,但一个充满激情的年青人,可以通过不断的学习来完善自己,在实践中证明自己。
A young people to sailing are not perfect, but a passionate young people can improve themselves through continuous learning and prove themselves in practice.
希望在濯中扬帆,梦想在濯中起航。
希望在濯中扬帆,梦想在濯中起航。
伦纳德:扬帆向猪岛起航!
伦纳德:扬帆向猪岛起航!
应用推荐