茶中含有一种叫多酚的复杂混合物。这种物质据信能帮助放松或扩张动脉，从而使血流更为平缓。
Tea has complex compounds called polyphenols which are believed to help the arteries to relax or dilate, thus enabling a smoother flow of blood.
毛细血管扩张把更多氧气送入肌肉中并带走排泄物，如二氧化碳和乳酸。
Your small blood vessels (capillaries) will widen to deliver more oxygen to your muscles and carry away waste products, such as carbon dioxide and lactic acid.
研究者说，糖的摄入提高血尿酸水平，降低氮氧化物水平，这个化合物可扩张血管降低血压。
Sugar consumption increases serum levels of uric acid, which may lower the levels of nitric oxide, a chemical that is needed to dilate the blood vessels to keep the pressure low, the researchers said.
PeaceNow使用卫星照片追踪移民点的扩张以及建筑物越界的地方，指出这是对法庭的蔑视应该予以停止。
Peace Now is using satellite photos to track the growth of settlements and to show where building is going on without permits or in defiance of court orders to stop.
快乐的秘诀是：让兴趣尽可能地扩张，对人对物的反应尽可能出自善意而不是恶意的兴趣。
The secret of happiness is: let the interest expansion, as much as possible to people react to things as much as possible from the goodwill, not malicious.
快乐的秘诀是：让兴趣尽可能地扩张，对人对物的反应尽可能出自善意而不是恶意的兴趣。
The secret of happiness is: interest interest as much as possible expansion of the reaction as well-intentioned as possible rather than malicious.
但是可毁岩块挡住了这个扩张区中安置建筑物的理想地点。
Destructible rocks block the ideal building placement point at this expansion, however.
毛鼻胃插管的目的是排空胃部分泌物和气体，防止胃扩张。
The purpose of this tube is to empty the stomach of secretions and gas to prevent gastric dilatation.
初步生物活性实验表明，多数化合物具有不同程度的扩张血管作用，其中化合物f11的血管收缩抑制活性最强。
Preliminary pharmacological studies in vitro showed that most of these compounds exhibited vasodilative activities. Compound F11 showed the strongest effect.
认为原始盆地存在两大物源体系及相应的两大古水流体系并处于南北向扩张为主的状态中。
There existed two main sediment source systems and two correspondingpalaeo-current systems in the original basin and the original basin was in an extensional environment of north-south trend.
我们怀疑这个“脉洞妖物”的确是物如其名。它好像是捕蝇草一样，通过吞噬活体组织来进行扩张。
We suspect that the "veinhole monster" (VHM) as it is called, is similar to a terrestrial Venus flytrap, collecting living tissues in order to spread its mass further.
影像学检查主要表现为壶腹部肿物及胆、胰管扩张；
The main imagic characteristics were ampullary masses, dilations of biliary and pancreatic duct.
随着您的音频设置的扩张，易米10x2系列继续提供难以置信分和监测工具混合物。
As your audio setup expands, the EZ-m 10x2 Series continue to offer incredible utility as sub and monitor mixes.
随着您的音频设置的扩张，易米10x2系列继续提供难以置信分和监测工具混合物。
As your audio setup expands, the EZ-m 10x2 Series continue to offer incredible utility as sub and monitor mixes.
应用推荐