2004年杀人游戏赢得2003年度"最佳传统纸牌游戏原创奖"和"最佳纸牌或扩展游戏美术设计奖"。
In 2004, Bang! won the Origins Award for Best Traditional Card Game of 2003 and Best Graphic Design of a Card Game or Expansion.
LCLSX是一种传统的LotusScript扩展，专门为企业系统设计的。
The LCLSX is a traditional LotusScript extension designed specifically for working with enterprise systems.
与传统的GPS信号模拟器相比，文中设计的软件模拟器具备设计灵活、可扩展、易于使用等诸多优点。
Compared to conventional GPS signal simulators, this software simulator has many advantages, such as nimble design, flexible extending and easy-touse.
尽管可能会使用传统接口设计智能手机扩展坞，但为了扩展坞连接有更强大的接口做到了标准化时会更是众望所归的。
Although it is possible to create a smartphone dock using legacy interfaces, the more exciting opportunities come when more powerful interfaces are standardized for the purpose of dock connection.
根据传统相位掩膜板的设计原理，从两个方面对原有的相位掩膜板表达式进行扩展。
The original expression for phase mask plate can be extended according to the design principle of traditional phase mask plate.
针对传统的PCI总线结构形成系统通信瓶颈的缺陷，提出了以交换网络为中心的可扩展并行PC体系结构设计思想。
According to the traditional PCs defect that the PCI bus forms the bottleneck of system communication, we propose the design of Parallel PC architecture for switching network centric.
基于此方法建立的学生公寓管理系统通用性好，可扩展性强，解决了传统开发方法中的从分析到设计过渡的疑难问题。
Based on this method, the student housing management system has better universal property and scalability solving the difficult problem from analysis to design in traditional development method.
与传统方法比较，面向对象方法使系统具有更好的可扩展性和可复用性，降低了系统设计的难度，提高了系统设计的质量。
Compared with traditional method, the new system is more expansible and reusable, and the difficulty of system design is lowered, so that the quality of the design is improved.
另一方面，传统的结构化程序设计方法造成制造自动化软件难以满足可扩展性、可重用性的要求。
On the other hand, traditional manufacturing automation software was developed oriented structure, which hardly satisfies the requirement of reuse and extension.
与传统的设计相比，增加了图像模式的选择，便于嵌入式系统应用扩展。
Compared with the traditional design, this design increases the choice of a variety of image models to facilitate expansion of embedded system applications.
针对传统信息模型中，数据字典的构建模式无法接纳新资源信息的加入，扩展性较差的不足，提出了一种可扩展的数据字典体系的结构设计方法。
One of the limitation for traditional data-dictionary design pattern in information systems is short of expansibility, and it is unadapted for the appearance of new information resources.
对软件体系结构的研究也开始超出传统的对软件设计阶段的支持，并逐步扩展到整个软件生命周期。
Now, software architecture research not only focuses on the design phase, but also covers every phase of software lifecycle.
基于此方法建立的学生公寓管理系统通用性好，可扩展性强，解决了传统开发方法中的从分析到设计过渡的疑难问题。
Based on the method, students' apartments management system is made to have the desired generalization and extensibility, able to solve the difficult problem of transition fro...
基于此方法建立的学生公寓管理系统通用性好，可扩展性强，解决了传统开发方法中的从分析到设计过渡的疑难问题。
Based on the method, students' apartments management system is made to have the desired generalization and extensibility, able to solve the difficult problem of transition fro...
应用推荐