不断地扩大服务领域，是本公司的目标。
It is our company's aim to Broaden the range of services continually.
作为当前探矿工程扩大服务领域一个重要方面的水井施工，一般以冲击钻进为主。
The percussion drilling, as the important part in enlarging the service field of the current exploration engineering, is taken as the main method in water well drilling.
通过在服务领域创造就业机会、扩大社会保障网络，极大地促进劳动力收入和消费者购买能力。
By focusing on job creation in services, massive urbanisation, and the broadening of its social safety net, there will be a large boost to Labour income and consumer purchasing power.
随着业务领域的扩大，本厂将逐步导入自动化，即时将能为您提供更为优质服务。
With the expansion of business areas, the factory will gradually into automation, instant will be able for you to provide more quality services.
毕竟，如果Skype上市了，它也毫无疑问会热衷于在各个服务领域和微软进行合作从而扩大收益。
After all, had the start-up gone public, it would no doubt have been keen to work with Microsoft on these and other offerings to drum up revenue.
随着应用领域的不断扩大，移动通信服务正由单纯的语音通信占主导，逐步转向语音通信与数据通信齐头并进。
With the expanding of its application fields, mobile data service will play a more and more important role in all mobile communication service.
要坚持围绕中心、服务大局，拓宽领域、强化功能，扩大党的工作的覆盖面。
We should, by focusing on the central task and serving the overall interests, Broaden the fields of our endeavor, intensify our functions and expand the coverage of the Party's work.
自1967年成立仅按章排腐系统以来，至今不断扩大到各服务领域。
It was founded in 1967 to install septic systems, and has continually expanded its range of services.
随着数字图书馆服务技术的提高、服务领域的扩大，信息服务、网络服务大大方便了读者。
With the raising of digital libraries service skill and widening of service field, the service of information and net make things convenient for readers.
进一步完善了企业统计指标体系，注重统计信息的搜集和综合处理，扩大了服务领域。
Statistic target system of the enterprise is further completed, collection and comprehensive processing of statistic information are emphasized, and service scope extended.
据外媒综合报道，苹果将大举挺进在线服务领域，通过扩大基于“云”技术的服务，提高它各项电子设备的性能。
Apple will make a broad push into online services, as it seeks to reinforce its consumer gadgets with a stronger presence in the "cloud" services, foreign media reported.
据外媒综合报道，苹果将大举挺进在线服务领域，通过扩大基于“云”技术的服务，提高它各项电子设备的性能。
Apple will make a broad push into online services, as it seeks to reinforce its consumer gadgets with a stronger presence in the "cloud" services, foreign media reported.
应用推荐