向执行线程分配随机数将帮助您实现这个目的。
Assigning random Numbers to execution threads will help you achieve this.
注意远程调用是如何在自己的执行线程中执行的。
Note how the remote invocation was performed in its own thread of execution.
RTSJ包含了专门针对周期性执行线程的机制。
The RTSJ includes specific mechanisms for running threads in a periodic fashion.
当事务启动时,事务上下文与执行线程关联在一起。
When a transaction is initiated, the transaction context is associated with the executing thread.
HTTP线程是处理传入HTTP请求的执行线程。
HTTP threads are threads of execution for handling incoming HTTP requests.
重新调度,是一种变更当前执行线程的操作。
在带回调的异步调用中,被调用的服务使用新的执行线程。
In the asynchronous with callback invocation, the invoked service USES a new thread of execution.
这意味着远端方法调用的结果并不能立即对执行线程可用。
That means the result of the remote method call is not immediately available to the executing thread.
这也表示,该令牌在主题(或者执行线程)中始终是可用的。
It also means that the token is always available in the subject (or the execution thread).
并发多线程提供16个并发执行线程或逻辑处理器。
Simultaneous multi-threading presented 16 concurrent execution threads or logical processors.
本机能调用的许多JNI方法都会引起与执行线程相关的异常。
Many of the JNI methods that natives can call can raise exceptions on the executing thread.
换句话说,客户端的执行线程可能会在请求发送后被立即阻塞。
In other words, a client's thread of execution might not be blocked immediately after a request has been sent.
在带延迟响应调用的异步调用中,被调用的服务使用新的执行线程。
In the asynchronous with deferred response invocation, the invoked service USES a new thread of execution.
包括了保存当前线程和恢复新执行线程寄存器内容等动作。
This involves saving the register contents of the currently executing thread and restoring those of the newly executing thread.
增加了一个新的节点管理特性,这可以动态地更新一个节点的执行线程池。
A new node management feature was added, that enables updating a node's execution thread pool dynamically.
由于调用是按模块进行的,所以您应该把这些调用分派到不同的执行线程中。
Because invocations are blocking calls, you should dispatch these in a separate thread of execution.
这些指令大多数是为了检查i的初始化,以及使用锁执行线程安全的初始化。
Most of these instructions are in place to check for the initialization of I, and to perform a thread-safe initialization using a lock.
对于前者,可以使用活动标记把对请求的响应定义为在同一个执行线程上返回。
For the former, the response to a request can be defined as being returned on the same thread of execution using the activity token.
将由事务管理器的实现器决定执行线程是否继续重新提交请求或保持阻止状态。
It is left up to the implementer of the transaction manager to decide whether the thread of execution will continue to retry the commit call, or just keeps blocked.
出于缓存性能的原因,Linux尝试在同一个处理程序中执行线程。
Linux attempts to execute a thread on the same processor for cache performance reasons.
同步:客户端调用一个服务,该服务然后在与该客户端相同的执行线程上执行任务。
Synchronous: a client invokes a service that then executes on the same thread of execution as the client.
在同步调用中,调用的服务使用的执行线程与中介流使用的执行线程相同。
In the synchronous invocation, the invoked service USES the same thread of execution as used by the mediation flow.
然后执行线程2并在 //2 处将instance赋值给inst。
通过设置此属性,中介开发人员可以确保在单个执行线程下执行完整的请求或响应流。
By setting this property, the mediation developer can ensure that the complete request or response flow executes under a single thread of execution.
细粒度组件还趋向于在同一执行线程上交互,从而减少通信量较多的交互模式的开销。
Fine-grained components also tend to interact on the same thread of execution, which reduces the overhead of a chatty interaction pattern.
然后应用服务器会在调用工作对象的run方法之前把这个事务与执行线程关联起来。
The application server then associates this transaction with the thread of execution before calling the work object's run method.
为执行线程入池逻辑选择适当的优先级有助于防止线程入队和出队中遇到的问题。
Appropriate priority selection for execution of thread-pooling logic can help prevent problems encountered in thread enqueueing and dequeueing.
在离开WSSubject. doAs方法时,恢复原来的凭据并与执行线程相关联。
The original credential is restored and associated with the execution thread upon leaving the WSSubject.doAs method.
要允许这样做,已编译的样式表在执行时应该严格是只读的,以允许在多个执行线程中同时使用它。
To allow this, the compiled style sheet is strictly read-only at execution time, allowing it to be used in multiple execution threads simultaneously.
要允许这样做,已编译的样式表在执行时应该严格是只读的,以允许在多个执行线程中同时使用它。
To allow this, the compiled style sheet is strictly read-only at execution time, allowing it to be used in multiple execution threads simultaneously.
应用推荐