有一个代理服务器，它执行重要的授权，以很粗的粒度限制谁可以访问什么应用程序。
You have a proxy server that performs important authorization to limit who can access what applications at a coarse grained level.
如果是通过另一ID签名的，这就意味着执行了某些更改代理的操作。
If it is signed by another ID, this means some operations have been performed to change the agent.
图2描述了代理服务执行的操作，它包含可以创建分区的业务逻辑。
Figure 2 describes the operations executed by the proxy service, which contains business logic that can create partitions.
跨节点分配测试作业的可部署的执行代理。
A deployable execution agent that distributes test jobs across nodes.
通过此句柄，您可以获取AgentManager，它提供了请求网格执行您的代理代码的方法。
From this, you can get an AgentManager, which provides the methods for asking the grid to execute your agent code.
当您创建一个订阅时，ReportingServices会创建一个根据要求的计划执行的SQLServer代理作业。
When you create a subscription, Reporting Services creates a SQL Server Agent job which is executed according to the required schedule.
AMGR_DISABLEMAILLOOKUP默认情况下，邮件触发的代理对上次修改它的用户执行邮件查找。
AMGR_DISABLEMAILLOOKUP By default, a mail-triggered agent performs a mail lookup of the user who last modified it.
即使Notes管理组编写的最好的代理也有可能无法如期执行。
Even the best-intentioned agents written by a Notes administration group may not perform as intended.
尽管显示的消息表示您现在可以立即配置已安装的代理，但是此时您不必执行这项工作。
Although the message indicates that you can now configure the installed agent, you do not need to do that at this time.
离开办公室代理要求的受限制的权限级别不允许用户执行任何会对安全性造成影响的方法。
The restricted level of rights required by the Out of Office agent does not allow the user to perform any methods that impact security.
未必会但有可能发生的是，所记录的名称数目在代理执行期间增长过大。
It is unlikely, but possible, that the number of recorded names has grown too big during agent execution.
客户端的设备代理读取作业队列，并且启动处理所有等候执行的作业。
The device agent on the client reads the job queue and starts processing all waiting jobs.
如果所创建的代理程序多于该参数值所指明的数目，那么当代理程序执行完自己当前的请求后将终止运行而不是返回给代理程序池。
If more agents are created than is indicated by the value of this parameter, they will be terminated when they finish executing their current request, rather than be returned to the pool.
这里应该有四个任务，一个导出部署，一个执行批文件，还有一个对代理或者以前的任何任务的成败进行电子邮件通知。
There should be four tasks, one to export the deployment, one to execute the batch file, and then one to E-mail notification for either success or failure of the agent or any of the previous tasks.
这是在代码的下一行中完成的，即让代理执行到您的xml视图的服务器端重定向操作。
You do this by letting the agent perform a server-side redirect to your XML view as shown in the next line of code.
部署工作是将数据传输到代理中的执行组的过程，所以它可以在代理域中生效。
Deployment is the process of transferring data to an execution group on a broker so that it can take effect in the broker domain.
对代理和调用程序对象进行缓存，配合执行程序中的线程池，可以提高资源的使用效率。
The caching of proxy and invoker objects supported efficient use of resources, along with pooling of threads in the executor.
您能否看出代理为将视图中的数据回发到客户机而执行的重定向操作？
Can you see the redirect that the agent is performing to send back the data in your view to the client?
通过将您刚才创建的BAR文件拖放到代理的缺省执行组，从而对其进行部署，如图11所示。
Deploy the BAR file you just created by dragging and dropping it to the default execution group of your broker, as shown in Figure 11.
JSR 160将详细说明在一个网络上应该如何执行JMX代理的发现以及远程访问代理能力的具体方式。
JSR 160 will specify how discovery of JMX agents should be performed over a network and specific means of remotely accessing an agent's capabilities.
脚本拥有自己的运行过程，执行速度快，按照自己而非代理管理器的调度执行。
Scripts get their own process to run in, so they run faster and on your schedule, not the agent manager's schedule.
作为一家不断成长的广告代理公司的首席执行官，我学会了如何做一个高效的领导者，如何创建一家成功企业。
As CEO of a growing advertising agency, I've learned a lot about what it takes to be an effective leader and build a successful company.
此信息用于统计目的，用来跟踪协议违规和自动执行的用户代理识别，因此，您可以自定义响应以避免特定的用户代理限制。
This information is for statistical purposes, for tracing protocol violations, and for automated user agent recognition so you can tailor responses to avoid particular user agent limitations.
如果您需要在一个代理中运行消息流程的多个副本，请使用执行组中的消息流程的其它实例。
If you have a requirement to run multiple copies of message flow within a broker, use additional instances of the message flow within an execution group.
处理管理代理本身时，管理代理需要与所执行的操作相关的特定管理角色。
When working with the administrative agent itself, the specific administrative roles related to the operation being performed are needed for the administrative agent.
此解决方案概要在专利代理人希望执行有意义的查询的时候使用。
This solution outline is for when the attorney wants to make meaningful queries.
RD ma有效地使成员的代理只需执行看似本地内存复制的操作，而此时的实际目标是远程计算机的内存地址。
Effectively, RDMA allows a member's agent to simply perform what appears to be a local memory copy operation, when in fact the target is the memory address of a remote machine.
要确保支持，可以加入一名执行团队的成员，作为ea团队的代理，或者让企业架构师进入组织的领导委员会。
Support can be ensured by including a member of the executive team as a proxy to the ea team, or by securing a seat for the enterprise architect on the organization's steering committee.
经济代理商的暗盘的执行率更高，这是他们占据了暗盘交易量的90%的一个原因。
The execution rate on pools owned by broker-dealers is much higher, one reason why they account for as much as 90% of dark-pool trading.
经济代理商的暗盘的执行率更高，这是他们占据了暗盘交易量的90%的一个原因。
The execution rate on pools owned by broker-dealers is much higher, one reason why they account for as much as 90% of dark-pool trading.
应用推荐