这些瘦客户机不会执行本地处理，但是会连接到较大的服务器，后者将提供一些桌面服务和应用程序。
These clients perform no local processing but connect to a larger server, which provides desktop services as well as applications.
另一种方法是执行针对特殊应用程序的脚本，从而定制桌面。
An alternative to the first-boot approach is the execution of scripts for specialized applications to customize the desktops.
您可以不用到用户桌面并亲自试验一些东西，而是可以在您自己的桌面通过命令行执行大量测试。
In lieu of going to a user's desktop and trying things out yourself, you can do a great deal of testing from the command line at your own desk.
首先，执行评估并根据行业中已知的桌面市场和用户组对用户进行分类。
First, we performed an assessment and classified the users, according to desktop markets and user segments that are defined and well known in the industry.
客户端详细信息或用于执行测试的桌面的规范。
Client details or specifications of the desktop from where the test was executed.
因为应用是在服务器上执行，开发者不应给每个用户分配大量的内存(这同样也是桌面应用的最佳实践)。
Because applications are executed on the server, developers should not allocate large amounts of memory per user (this is a good best practice for desktop apps as well).
Widget是一种迷你应用程式，可在电脑桌面上单独执行，为您提供各种电脑资讯与网路服务。
Vista gadgets are small applications that reside on your computer desktop offering information and services from your computer and the web.
注意，此时您将在Twitter的站点进行授权，而且我们的桌面客户端不了解授权是如何执行的。
Notice that here you are going to authorize on Twitter's site, and our desktop client is unaware of how authorization is carried out.
而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。
(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)
例如，过去使用桌面软件执行的许多任务现在可以在线执行。
For instance, many tasks that used to be performed using desktop software can now be done online.
之前，员工不能执行太多这样的任务，除非登录上桌面PC或联网笔记本。
Previously, employees couldn't carry out many of these tasks unless they were logged onto a desktop PC or a network-linked laptop.
在你通过这篇指南建立了基本配置后，我已经建立了一个附录，都是关于更多高级的主题和配置使你可以在你的桌面执行。
After you are done creating the basic config in this guide, I then have an appendix full of more advanced topics and configurations that you can play with to implement into your desktop.
作为第一阶段工作的一部分，Google执行人员将永久性删除任何计算机的还没有使用Google桌面搜索软件加以索引的硬盘。
As a part of Phase One operations, Google executives will permanently erase the hard drive of any computer that is not already indexed by the Google Desktop Search.
gnome -screenshot应用程序很容易执行，系统需求很低，因此是在gnome桌面上执行简单屏幕捕获的绝佳选择。
The gnome-screenshot application is easy to execute and has minimal system requirements, making it an excellent choice for simple screen captures from the gnome desktop.
使用桌面快捷方式，或者打开LotusSametime可执行程序，以运行一个新实例。
Use your desktop shortcut, or open the Lotus Sametime executable to run a new instance.
例如，销售点系统常要求在桌面计算机上创建具有响应能力的复杂用户界面，同时将该界面链接到其他执行后端处理的组件。
For example a point-of-sale system often requires a responsive sophisticated user interface that is created on the desktop computer but is linked to other components that perform back-end processing.
如果直接使用桌面快捷方式或者home目录中的可执行文件运行LotusSametimeV7.5.1，您会发现BuddyNote无法工作。
If you run Lotus Sametime V7.5.1 directly using a desktop shortcut or the executable in the home directory, you find no evidence of the BuddyNote functionality.
正如在像中国之类的几个国家的执行情况一样，WGA在测试到非法盗版的时候将用户桌面变成黑屏。
As implemented in some countries, like China, WGA turns the user's desktop background black when it detects an illegal copy of Windows.
它将对你整个桌面截屏，从执行命令到截下屏幕，中间间隔4秒。使用。
This will take a screenshot of your entire desktop, with a delay of 4 seconds between launching the command and saving the screenshot. png file. Use.
桌面窗口管理器(DWM)可以自动对桌面和未显式要求不进行缩放的应用程序执行此缩放。
This scaling can be performed automatically by the desktop Window Manager (DWM) for the desktop and for applications that do not explicitly ask not to be scaled.
桌面用户端可以在本机执行测试和收集资料，而其他角色可以收集您指派给该角色之电脑上所需要的任何资料。
The desktop client can run the tests and collect data locally, and the other roles can collect any data that you require on the machine that you assign to that role.
在我们的测试中，我们注意到，US B桌面锁执行任务非常快，没有错误显示了整个过程。
During our testing we have noticed that USB Desktop Lock carries out a task very quickly, and no errors showed up throughout the entire process.
我尝试执行这个指令码，它将我的桌面背景更改为目录中的随机图片。
I am trying to run this script which changes my desktops background to a random picture in a directory.
如果要执行与桌面互动的测试，而且想针对该角色使用虚拟机器来执行测试，您必须将测试代理程序设定为以互动式处理序执行。
If you are running tests that interact with the desktop, and want to use virtual machines for the role to run tests, you must configure the test agent to run as an interactive process.
在桌面上或本机内部网路上安装的应用程序，都会以完全信任来执行。
Applications that are installed on your desktop or on the local Intranet run in full trust.
在桌面上或本机内部网路上安装的应用程序，都会以完全信任来执行。
Applications that are installed on your desktop or on the local Intranet run in full trust.
应用推荐