业务模型定义了实体和实体之间的关系，并且忽略执行平台。
A business model defines entities and relationships between entities, without consideration of the implementation platform.
然而，OSOA活动没有提供任何可用作执行平台的具体实现。
However, the OSOA initiative does not provide any actual implementation that you can use as an execution platform.
以此为设计指导，小组实现了可执行平台的部分功能。
After discussed the architecture design of platform, our team realize part of the designed work.
TTCN - 3相应的测试执行平台在我国还是空白。
如果您使用本文预先准备好的可执行平台，那么可以应用第一种选择。
The first applies if you use one of the platforms for which this article has pre-prepared executables.
另外，活动模型样式或者操作的类型需要得到限制，以支持那些模型向目标执行平台的有效转换。
In addition, the types of actions or styles of activity models might need to be constrained to allow efficient transformation of those models to the target execution platform.
移动代理安全性体现在移动代理机密数据的保护、移动代理和移动代理执行平台的验证等。
The security of mobile agent systems lies in the protection of confidential data, the verification of mobile agents and mobile agent platforms.
对于盲人，至少要有一个屏幕阅读器在目标执行平台上是可用的，并且要与应用程序配合得很好。
For the blind, at least one screen reader should be available on targeted execution platforms and work well with the application.
中间件平台可看作是ESB构架风格的执行平台，在其中，可以对服务进行定义、部署、执行并通过通用的事件机制来通信。
The middleware platform can be considered the execution platform for an ESB architectural style in which services can be defined, deployed, executed, and communicated through a common event mechanism.
按照ETSI标准，以虚拟机方式实现的TTCN - 3测试执行平台是一个分布式的由多个协同工作的子系统组成的测试系统。
Accroding to the standard of ETSI, TTCN-3 testing platform implemented in virtual machine mode is a distributed testing system composed of cooperating subsystems.
此面板将用于指定关于数据应该如何在目标平台上进行传递以及应该如何随cics服务器的执行平台的改变Intel、390等等而改变的特性。
This panel would be used to specify properties on how data would be transformed on the target platform and would vary depending on the execution platform of the CICS server Intel, 390, etc..
正如前面提到过的，WebSphereProcessServer是IBM用于所谓的SCA模块(实现SCA规范的应用程序)的执行平台。
As mentioned earlier, WebSphere Process Server is IBM's execution platform for so called SCA modules (applications that implement the SCA specification).
运行时层包含SCA组装模型的实际运行时实现，并支持WebSphereProcessServer成为 SCA模块的执行平台。
The Runtime layer contains the actual runtime implementation of the SCA assembly model and enables WebSphere Process Server to be an execution platform for SCA modules.
总而言之，运行时层构建了WebSphereProcessServer功能的核心，并将其用作根据SCA组装模型实现的应用程序的执行平台。
In summary, the Runtime layer builds the core of WebSphere Process Server's function as an execution platform for applications which are implemented according to the SCA assembly model.
通过其作为SCA应用程序执行平台的角色，WebSphereProcessServer成为IBM的SOA组合的主要构件之一。
With its role as an execution platform for SCA applications, WebSphere Process Server is one of the main building blocks in IBM's SOA portfolio.
如果您计划使用这些脚本工具进行开发或者执行的话，那么您将需要利用这个SDP平台。
If you plan to develop or execute using either of these scripting tools, you will need to utilize the SDP platform.
平台调用这个类来执行初始化和清理工作。
The platform calls this class to perform initialization and cleanup.
在此情况下，您有两种可能的选择：批量检索数据以便在本地处理，或者在远程平台上执行处理。
In this case, you have two possibilities: retrieve the data in batch amounts for processing locally, or perform the processing on the remote platform.
静态编译器直接把源代码转换成可以直接在目标平台上执行的机器代码，不同的硬件平台要求不同的编译器。
A static compiler converts source code directly to machine code that can be directly executed on the target platform, and different hardware platforms require different compilers.
为了实现对于各种不同的目标平台的最优的目标执行特性，这些转换将是完全可定制的。
These transformations would have to be fully customizable in order to achieve optimal target execution characteristics for a variety of different target platforms.
另一个解决方案是购买MEAP平台执行本地应用程序代码生成。
Another solution is to buy a MEAP platform that performs code generation of native applications.
企业服务总线是一种中间件平台，服务可以在其上执行、通信、定义和部署。
The enterprise service bus is a middleware platform through which services can execute, communicate, and be defined and deployed.
为了能够真实运行方案，我们需要创建一个平台执行，它与服务模型中获取的结构化设计决策相一致。
To actually run the solution, we need to create a platform implementation that is consistent with the architectural design decisions captured in the services model.
之后，你可以直接在操作平台上执行同样测试。
Later, you can execute the same test directly on the operational platform.
执行环境定义在特定平台中可用的方法和类。
Execution environment defines what methods and classes are available in a specific platform.
这并不会影响服务提供商的执行，或者它转化为平台方案的方式。
This does not affect the service provider's implementation or how it would be translated to a platform solution.
一些人利用本次会议的平台，反对过早执行“退出战略”，即逆转当前超常的货币刺激。
Some used the platform of the conference to push back against calls for early implementation of "exit strategies" that would reverse the current extraordinary degree of monetary stimulus.
在执行重要升级之前，提供一个平台来执行功能和完整性测试。
Provides a platform for performing functionality and integrity tests before performing major upgrades.
这里的主要优势在于，可以在支持抽象机器(interpreter)的任何硬件平台上执行同样的对象代码。
The key advantage here is that the same object code can be executed on any hardware platform that supports the abstract machine (the interpreter).
幸运的是，OpenLDAP使用autoconf执行多个平台必需的测试。
Luckily, OpenLDAP USES autoconf to perform the required tests of multiple platforms.
应用推荐