机构客户服务(如执行交易)也实现了盈利。
It made money on Institutional Client Services, such as executing trades.
使用1、2或4个客户机对DB 2数据库执行交易。
为你的交易做好计划；按你的计划执行交易。
本主题说明如何在一个资料录集内执行交易。
This topic explains how to perform a transaction in a recordset.
执行交易(例如在银行帐户之间转帐)也可能在数据集中生成新的记录。
Executing a transaction such as a transfer of funds between banking accounts can also generate new records in a data set.
还要注意，只有在交易数量符合交易类型的限制时，代码才会执行交易。
Also notice that the code performs the transaction only if the transaction amount is valid for the intended transaction type.
当在网上或电话执行交易，将以口头和网上在最后一个交易日回复确认。
Trades executed online will be confirmed online at the time of the trade and trades entered into by telephone will be confirmed verbally and online by the end of the Business Day.
即我方只按照贵方的指示执行交易，我方将不会提出任何有关交易的建议或推荐。
This means that we are acting only on your instructions and will not advise you in relation to, or make any recommendation of, any Transaction.
在她点击图标后，机器即刻执行交易命令，于是彩票立即出现在当地的街头小店里。
At the click of an icon, the machine executes the transaction and the tickets are ready for pick-up at her local corner store.
客户可以选择接受丹迪提供的新价格和执行交易，或者选择拒绝新的价格，并取消执行交易。
In the event Dandy offers Client a new price the Client can either accept the new price and execute the transaction or refuse the new price, thus cancel the execution of the transaction.
副本并行执行交易，但实施了一些协议，以确保任何交易之前，提交有关的任何数据库的状态变化协定。
Replicas executed transactions in parallel, but implemented some protocol to ensure agreement about any change in database state before committing any transaction.
您还会创建一个客户端Web应用程序来连接到Web服务，以查询信息及执行交易——主要是为了调用在Web服务中实现的操作。
You'll also create a client Web application to connect to the Web service to query information and perform transactions — basically to call the operations implemented in the Web service.
对这些异常值进一步分析之后，我们会看到大量执行糟糕的交易。
With further analysis of these outliers we saw a significant number of poorly performing transactions.
你越是有信心，你就越能轻松地执行你的交易。
The greater your confidence, the easier it will be to execute your trades.
“这可以确保一个平滑的交易，使它的执行符合你的需求，”他说。
"This ensures a smooth transition, and that the implementation [will] meet your needs," he says.
这些执行糟糕的交易也被添加至我们的分布数据中了。
These poor performing transactions have added unwanted skew into our distribution.
投资者执行套利交易的方式跟危机前有所不同。
Investors aren't executing carry trades as they did before the crisis.
依据对交易的传统定义，一个JDO交易示例就是执行单元操作的载体，执行的基础是持久性存储系统(或者数据库)。
A JDO transaction instance is the vehicle for carrying out a unit of work, according to the conventional definition of a transaction, against a persistence storage system (or database).
交易成本还可以用某个交易执行的时间长短来评估。
Trading costs are also evaluated in terms of the length of time it takes to execute a trade.
ESB交易系统负责执行客户端发送的交易。
The ESB trading system is responsible for executing the trade sent by the client.
如果没有对审计方法使用requires_new属性，审计记录就会连同尝试执行的交易一起回滚。
If you did not use the REQUIRES_NEW attribute on the audit method, the audit record would be rolled back along with the attempted trade.
这两台客户机执行的总交易数为100,000。
雷曼称他已经同几个竞购者展开了对话，但拒绝透露这桩交易的执行时间。
Lehman said it is in advanced talks with several bidders, but refused to give a timeline about when a deal would take place.
他们可能不能观察到交易即将被执行的的价格.
They may not be able to observe the market price at which their trades will be executed.
TransactionPercentileReport显示了定义分析目标交易处的执行（运行）时间。
The Transaction Percentile Report shows execution (run) times by transaction at the defined percentile analysis targets.
结果将是MiFID的艰难执行，这将增加跨国交易的不确定性。
The result could be staggered implementation of MiFID that adds to confusion in cross-border trading.
首先，应用程序创建一个XQuery可执行对象，XMLFeaturePack将针对DB2返回的部分XML交易记录执行此对象。
First, the application creates an XQuery executable object that the XML Feature Pack will execute against the portion of the XML trade record returned by DB2.
Trade：它代表对于一个客户执行的一个物理交易。
Trade: This represents a physical trade that is being carried out for a customer.
Trade：它代表对于一个客户执行的一个物理交易。
Trade: This represents a physical trade that is being carried out for a customer.
应用推荐