执法能力薄弱是主要问题。
其他事件涉及一名中国海军舰艇在执法能力运行。
Four other incidents involved a Chinese naval vessel operating in a law enforcement capacity.
男裁判员认为在这六个因素对裁判员执法能力有较大的影响。
Male referees in these six factors that the judge, law enforcement had a greater influence on the ability.
因此，警察执法能力的训练和培养，是新形势下面临的一项重要课题。
Therefore, how to train police law enforcement ability is an important research under new situation.
因此，警察服务能力是警察执法能力的应有之义，是履行警察职责的前提。
Therefore, the police service capacity is an integrant part of the police capacity of law-enforcement, and it's also the premises for carrying out police responsibility.
对此我们应加强执法、边防人员的培训。以增强各国管理人员的能力和素质。
For this reason, we should strengthen law enforcement and personnel training to improve the capability and quality of administrative personnel in each country.
他们当前和潜在的客户涉及到执法机关、紧急反应机构、国土安全部、快速部署需求的军事部门和新闻服务机构等，这些客户都将受益于TracStar LVT系统这些技术能力。
Our current and potential customers in law enforcement, emergency response, homeland security, military rapid deployment and news gathering services will benefit from these technical capabilities.
Gilani呼吁国际援助来解决出现的人道危机并帮助巴基斯坦提高其执法机构的能力。
Gilani appealed for international aid to deal with the humanitarian crisis and to "help enhance the capacity of our law-enforcing institutions".
据《新京报》报道，就在国足为2011年1月在卡塔尔举办的亚洲杯决赛阶段厉兵秣马时，亚足联传出了不利消息，中国籍主裁判因个人业务能力不强，无缘执法亚洲杯比赛，这也是18年来，中国籍主裁判首次无缘亚洲杯决赛阶段比赛。
Chinese referees will not be seen in the 2011 Asian Cup finals, which will be held in Qatar in January, the Beijing News reported.
即使在二十世纪60年代，他的公众形象依然算十分良好，被看作是诚实并且能力卓越的执法技术专家。
Even in the 1960s, he had a strong public image as an honest, competent law enforcement technocrat.
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作，提高本组织安全行动能力，形成更严密健全的执法合作网络。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
足球裁判员在比赛过程中如何做到准确的判罚、正确的跑动及选位方法，是其在执法过程中准确地判罚和控制比赛能力的重要保证。
The way how to judge correctly, running and position-selecting in a competition for football referees is an important assurance for the ability of judging correctly and competition control.
好吧，它并不具有一种纳米技术的隐身能力，也没有火箭发射器，可Carbon E7概念车上的每一个特点都来自于3000多个执法专业人士的建议。
OK, so it doesn't have a nanotech cloaking capability or rocket boosters, but every feature on the Carbon E7 concept vehicle draws on suggestions from more than 3,000 law enforcement professionals.
警察指挥员的执法作战指挥能力是影响警察执法活动效能的基本因素之一。
The ability of police commanders in law enforcement operations is one of the fundamental factors which can affect their efficiency.
目前执法人员，在处置此类事件时存在指挥不灵、方法不当等问题，因此应从加强指挥、提高处置能力和战术水平等环节入手降低各类大型突发事件的发生。
At present, there exists problem of ineffective commanding and improper methods and so on among the law-enforcement staff when they handle such events.
不顾争端、饥饿和来自印第安人的攻击，他凭他那执法的能力使小小的殖民地度过了第一年。
Despite quarrels, starvation and Indian attacks, his ability to enforce discipline held the little colony together through its first year.
只有从法律法规体系上、保护措施上、自身素质上完善人民警察执法权益的保障机制，提高人民警察的执法水平和自我保护能力，才能有效维护民警的合法权益。
Only when we protect the police's rights and interests in the excuting the law, perfect the system, enhance the police's standard in excuting the law and protection…
只有从法律法规体系上、保护措施上、自身素质上完善人民警察执法权益的保障机制，提高人民警察的执法水平和自我保护能力，才能有效维护民警的合法权益。
Only when we protect the police's rights and interests in the excuting the law, perfect the system, enhance the police's standard in excuting the law and protection…
应用推荐