一名立法人员认为，提倡平价儿童托管服务的有色人种女性一定是单身母亲。
One legislative staffer assumed that a woman of color who advocated affordable childcare must be a single mother.
这些问题使得托管服务更具吸引力。
It is these concerns that make hosted services all the more attractive.
托管服务供应商是资产拥有者的一种类型。
托管服务的机器的名称。
正在托管服务的机器名。
我建议避免对你的博客使用第三方托管服务。
My advice is to avoid using third party hosting services for your blog.
服务提供者？托管服务的实体。
服务提供者是一个实体，它托管服务。
您仍然还有一种选择：您可以通过托管服务执行测试。
You do still have one other option: you can use a hosted service to do the testing for you.
在之前的托管服务上，我们必须要预付一个月的费用。
In their previous hosting service they had to prepay for a month at a time.
在IIS托管服务时，服务的。svc扩展名是必备的。
The service.svc extension is required when hosting services in IIS.
在这种情况下，您可能需要选择一个更好的托管服务方案。
它与托管服务非常相似，但是能够根据需求快速地增减容量。
It is very much like a hosting service, but one that grows and shrinks to meet your needs.
我运行一个Web托管服务，如何让我的用户发布缓存友好的网页？
I run a Web Hosting service. How can I let my users publish cache-friendly pages?
用户通过Zimplit购买域名，托管服务和电子邮箱的过程依然很简单。
It's simpler still when users choose to buy their own domain, hosting, and email through Zimplit.
如果你不能自己做出这些修改，请通过您托管服务供应商来作出修改。
If you cannot make these changes yourself, please ask your hosting provider to adjust them for you.
在VisualStudio中创建的托管服务和Azure存储帐户的能力。
Ability to create hosted services and Azure storage accounts from within Visual studio.
而且，把PHP应用程序部署到您自己的Web服务器或托管服务中只是小菜一碟。
And PHP applications are a snap to deploy on your own Web server or on a hosting service.
能力可以动态的向上向下伸缩，并且是瞬时的，这与传统的托管服务供应商区别开来。
Capacity can be scaled up or down dynamically, and immediately, which differentiates from traditional hosting service providers.
而小企业则对云托管知之甚少，59%的小企业没有使用云托管服务的打算。
Small businesses, on the other hand, were ill-informed, and 59% of those surveyed had no plans to use the cloud at all.
另一种选择是微软的在线服务，作为托管服务的一部分，以订阅的方式进行销售。
Another option is Microsoft Online Services, sold on a subscription basis as part of a hosted offering.
因而，大多数人选择将自己的电子邮件地址委托给其他人托管(某些邮件托管服务提供商)。
Instead, most people delegate the hosting of their E-mail address to someone else (some mail hosting service provider).
我在前面讨论过，WS - Inspection假定您知道正在托管服务的机器的名称。
As I discussed earlier, WS-Inspection assumes you know the name of the machine that is hosting the service.
一个ISP，飓风电气，计划提供NAT64托管服务，将IPv6地址保持在自己的数据中心内。
One ISP, Hurricane Electric, plans to offer NAT64 as a managed service, with the IPv6 address residing in its own data centers.
例如，在我的托管服务恢复之前不久，就有一条tweet指出该建筑的外面配备了一台柴油发电机。
For example, shortly before my hosting service returned, there was a tweet indicating that diesel power generators were outside the building.
在开发的时候，你可以将服务实现与托管服务的拓扑(系统架构师建模的部署拓扑)关联在一起。
At development time, you can associate a service implementation with the topology that hosts it (the deployment topology that the system architect models).
在开发的时候，你可以将服务实现与托管服务的拓扑(系统架构师建模的部署拓扑)关联在一起。
At development time, you can associate a service implementation with the topology that hosts it (the deployment topology that the system architect models).
应用推荐