迷你打破在工作。
这是不可能的，2针打破在一个晚上。
固定绳能够打破在无敌模式。
如果它要打破在第一年下来。
了泡沫将被打破在今后几个月内将不会超过一年。
The bubble will be broken in the next few months will not exceed one year.
但合作的信号可能打破在美国参议院和国际谈判中的僵局。
But signs of collaboration could unblock the logjam in the Senate and in international talks.
即使事件完美解决，鸡蛋将被打破在一个承诺制作煎蛋卷的天平上。
Even if things work out well, eggs will be broken on a scale that promises some industrial omelette-making.
在七月中旬，我已经确信，这有必要开始大调步的行动去打破在巴黎谈话的僵局。
In mid-July I became convinced that it was necessary to make a major move to break the deadlock in the Paris talks.
去年他们的团队在一年内创造100颗新的钻石经销商，打破在公司的42年历史，创造一笔令人兴奋的新记录。
Last year they set an exciting new record in the 42-year history of the Corporation by breaking over 100 new Diamonds in one year.
这些首创没有一个注明录制结果的时间。在七月中旬，我已经确信，这有必要开始大调步的行动去打破在巴黎谈话的僵局。
None of these initiatives have to date produced results. In mid-July I became convinced that it was necessary to make a major move to break the deadlock in the Paris talks.
在华盛顿，有关各方继续努力，以打破在提高美国债务上限问题上陷入的僵局，避免美国在历史上第一次无法履行其财政责任。
In Washington, efforts continue to break an impasse over raising the nation's debt limit and avoid the United States defaulting on its financial obligations for the first time in history.
在本文中，您将会了解您可以如何更一步地打破在普通的WS - Security和WS -SecureConversation交换方面都需要客户端证书的现状。
In this article, you'll see how you can go a step further and break free of the need for client certificates in both plain WS-Security and WS-SecureConversation exchanges.
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。
In his art he broke the laws of scientific linear perspective.
“打破沉默”指的是在一个你不太了解的人身边说或做某事来让自己不再感到害羞或不舒服。
Breaking the ice means saying or doing something to stop feeling shy or uncomfortable around someone you don't know well.
童年的饮食模式在我们成年后很难打破，这也许意味那些有着抑郁的母亲的孩子们最后会早逝。
Patterns of childhood eating can be hard to break when we're adults, which may mean that kids of depressed moms end up dying younger.
272例龙卷风在本月初席卷全国——已经打破了四月份的龙卷风案例。
272 tornadoes swept the nation in the first half of this month – already breaking the all-time twister-count for April.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
当然，没有什么比迷失在故事中更好的了，除非有人决定打破这个时刻。
There's nothing better than being lost in a story unless, of course, someone decides to break down the moment.
在2018年8月26日，苏炳添打破了纪录，赢得了亚洲一百米比赛的冠军。
On August 26, 2018, Su Bingtian broke the record and won the men's 100-metre race at the Asian Games.
他说他将以在8月举行的世界锦标赛上打破100米世界纪录为目标。
He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.
这出戏在伦敦剧院连续上演，打破了演出纪录。
然而，承诺往往很快就会被打破，人们在几周或几天内就会恢复他们原来的坏习惯。
However, the promise is often broken quite quickly and people are back into their bad habits within weeks or days.
我可以带一个热包，就像你在药店买的那种。把它打破，它就变热了。
I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.
最后，昏昏欲睡的气氛被打破了——而且打破得很彻底：那起谋杀案在法庭上进行审理了。
AT last the sleepy atmosphere was stirred—and vigorously: the murder trial came on in the court.
傅园慧在100米仰泳决赛中打破了亚洲纪录。
Fu Yuanhui beat the Asian record in the l00 meter backstroke finals.
女孩甜甜的声音打破了寂静：“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
The girl's sweet voice broke the silence, "Mom, let's run through the rain," she said.
女孩甜甜的声音打破了寂静：“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
The girl's sweet voice broke the silence, "Mom, let's run through the rain," she said.
应用推荐