因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
你以为我们能从这里打垮他们么？
袭击每一个城市，打垮他们，罪恶之牙。
错误的抵押贷款合同可能花费大银行上百亿美元，但这并不会将他们打垮。
Mishandling mortgage paper may cost the big Banks tens of billions, but won't put them under.
欧洲人对全民收入的分配很是上心。美国人则不一样，他们是想要成为富人，而对打垮富人并无兴趣。
Whereas Europeans fret about the way the economic pie is divided, Americans want to join the rich, not soak them.
Self回答认识他们几周以来，终于能说：“今天就是打垮公司的时候了。”
Self says that they’ve only known each other for a few weeks and he’s glad he can finally say “Today’s the Day we take down the Company.”
“他们并未打垮我们，”麦克司，艾萨克斯说。
他们用出其不意的进攻打垮了敌人。
我们连续不断的炮击很快会把敌人打垮，使他们屈服。
Our endless gunfire will soon wear the enemies down, so that they will yield.
他们打垮了敌人。
甚至腼腆胆小的孩子也有一定韧性，要花时间才能把他们打垮；不是一天就能被打垮的；
Even introverted looking children are not easy to crash. It takes a fairy long time to break them into nothing.
上帝作证，上帝作证，他们不能将我打垮。
As God is my witness, as God is my witness, they're not going to lick me.
其实很容易理解，我们发现是繁重的课业把他们打垮了。
Well understandably really, we found the work load is what overwhelms them.
坚强不屈的德国人虽然严重受挫但却远没有被打垮，他们仍然能够为军事复兴打下坚实的基础。
The resolute but unbroken Germany, grievously wounded but far from destruction, was able to lay the firm foundations for military revival.
斯佳丽：上帝作证，上帝作证，他们不能将我打垮。
Scarlet: as God is my 1 witness, as God is my witness, they're not going to 2 lick me.
斯佳丽：上帝作证，上帝作证，他们不能将我打垮。
Scarlet: as God is my 1 witness, as God is my witness, they're not going to 2 lick me.
应用推荐