今天我们认为扎脚丑陋和使人伤残,当年人们认为扎脚美丽和使人高贵。
Today we consider foot binding ugly and crippling; back then they consider it beautiful and elevating.
当时她光着双脚,石头扎了她的脚。“哎唷!哎唷!”她大喊起来。
She was barefoot and stones dug into her feet. "Ouch, ouch!" she cried.
他们扎了我的手和脚。
园艺叉子的一个尖齿把他的脚扎了。
踩高跷俗称缚柴脚,亦称“踏高跷”、“扎高脚”。乃民间节日在广场表演的一种舞蹈形式。
Walking on stilts is commonly known as a kind of dance performed during festivals among the people.
我起床之后没有人给我梳头发,我只好自己对着镜子,拿起梳子,苯手笨脚地扎了个歪歪扭扭的马尾辫,硬着头皮背着书包去上学。
I got no man after me, I had to comb to the mirror, took the comb, benzene clumsy was a crooked ponytail, crustily skin of head back schoolbag go to school.
我起床之后没有人给我梳头发,我只好自己对着镜子,拿起梳子,苯手笨脚地扎了个歪歪扭扭的马尾辫,硬着头皮背着书包去上学。
I got no man after me, I had to comb to the mirror, took the comb, benzene clumsy was a crooked ponytail, crustily skin of head back schoolbag go to school.
应用推荐