如今的肯尼亚人经常用手机上网。
她还经常用手机上网，打游戏。
She also actively USES her mobile phone to browse the Internet and play games.
要小心对移动手机上网的攻击。
大部分用手机上网的人都是年轻富有的城市白领。
A majority of mobile Internet users are young, affluent, urban-dwelling professionals.
所以比起白人来，更多的非裔美国人通过手机上网。
MONTAGNE: So more so than whites, African Americans get on the internet through cell phones.
他说，手机上网合同到期的人会升级手机。
也就是说，手机上网正逐渐成为最普遍的沟通方式。
In other words, the mobile web is on its way to becoming the most ubiquitous form of communication.
最后，我将自己的姓名拼写出来，让他用苹果手机上网搜索。
Finally, I spell my name and tell him to search for my stories on his iPhone.
对于那些天天用手机上网的人来说，70%的人用手机访问社交网站。
For daily mobile-Internet users, 70% user their phones to access social networking sites.
请看下图，如果考虑到手机上网增长，纳入更新的数据，曲线只会更陡峭。
See the chart below, which will only explode further when updated for more recent figures that will take into account Internet access via mobile phones.
不仅可以下载被称为“应用”的程序，还可以利用这些手机上网和收发邮件。
As well as the capacity for the downloadable programs known as' apps', they can browse the Internet and send and receive emails.
手机信号也不好，在几次信号中断之后，我终于失去耐心，不再试图用手机上网。
Mobile phone signals are not good, either, and I gave up surfing on my phone after losing patience with the intermittent signals.
现在，这么多人用手机上网和存储敏感数据，他们已成为黑客的首要目标。
Now that so many people use them to surf the Web and store sensitive data, they've become a prime target for hackers.
我喜欢那些比我还聪明的智能手机，喜欢随时随地、随心所欲地用手机上网。
I like phones that are smarter than I am, and I like having the Internet at my disposal as close to instantly as possible.
移动网络应用有可能获得更多用户，包括那些使用普通功能手机上网的人们。
Mobile Web apps have the potential to reach more users, including those whose only access to the Web is via a basic "feature phone" with an integrated browser, for example.
然而，38%的移动互联网用户仍然认为通过智能手机上网“非常安全”。缊。
However, 38 percent of mobile Internet users still believe it is "very safe" to surf the web via smartphone.
所以比起白人来，更多的非裔美国人通过手机上网。这是否影响了他们对社交媒体的使用呢？
MONTAGNE: So more so than whites, African Americans get on the internet through cell phones. Does that affect how they use social media?
苹果品牌的价值在于它是一种地位的象征，通过手机上网的互联网用户在日益增多。
The Apple name has value as a status symbol, and Internet usage through cellphones is increasing.
中国也是世界上最大的移动电话市场，手机用户超过7亿，其中1亿多用户通过手机上网。
China is the largest mobile phone market in the world with over 700 million mobile users. More than 100 million users are surfing the Internet via their mobile phones.
许多非营利组织还没有开始想到移动通信技术，但是手机上网用户在2010年将会达到10亿以上。
Most nonprofits haven’t even begun to think about mobile tech, but mobile Web usage is on track to hit 1 billion+ users in 2010.
另据一家软件公司发布的报告，手机上网在美国以外的一些国家和地区悄然兴起，尤其在东南亚地区。
Separately, a bulletin by a software company showed mobile phone access to the Internet burgeoning outside the United States, especially in Southeast Asia.
智能手机指那些能够提供高速手机上网、电子邮件、音乐播放器和全球定位系统等一系列服务的手机。
Smart phones refer to handsets which offer a range of converged services such as high speed Internet access, e-mails, music players and global positioning systems.
使用手机上网（每天0.9分钟）和使用手机观看视频（每天0.1分钟）只是极小一小部分人的习惯。
Surfing the mobile web (0.9 minutes per day), and watching mobile video (0.1 minutes per day) is clearly only a hobby for a small minority of users.
使用手机上网（每天0.9分钟）和使用手机观看视频（每天0.1分钟）只是极小一小部分人的习惯。
Surfing the mobile web (0.9 minutes per day), and watching mobile video (0.1 minutes per day) is clearly only a hobby for a small minority of users.
应用推荐