目的研究用手指皮瓣修复指腹缺损的临床效果。
Objective To investigate the results of flap for repair of the finger pulp defects.
目的报道半环状邻指皮瓣修复手指皮肤缺损的方法与疗效。
Objective To report the methods and treatment outcome of the half ring cross finger flap for repair of skin defect in fingers.
目的：回顾性研究掌背链型皮瓣修复手指皮肤缺损的临床效果。
Objective: To review the clinical results of treating the finger skin defect with the link-pattern dorsal metacarpal flaps.
结论半环状邻指皮瓣是修复手指皮肤缺损，尤其是手指末端脱套伤的理想皮瓣。
Conclusion the half ring cross finger flap was an optimal procedure for repair of skin defect of fingers, especially for degloving injury of the distal finger segment.
方法从腕前区切取合适的游离静脉皮瓣，倒置移植于手指皮肤缺损区覆盖创面，皮瓣静脉两断端分别与指体断裂动脉吻合。
Methods Free vein flap of the anterior aspect of wrist was transplanted on the site of finger skin defect, connecting the vein with the finger artery.
他用手指不停地敲击皮桌面。
她的手指头让金属丝刮掉了皮。
就像皮特叔叔一样，我们在描述大小时往往会用到手或手指，自然而然也会将其延伸到测量长度上来。
Just like uncle Pete, we tend to use our hands and fingers to describe size, and measuring length is a natural extension.
他急切想喝点什么，用手指从嘴唇上撕下一小块干皮。
He wanted a drink badly. He picked at a dry piece of skin on his lip.
The M.E.技术专家试图取手印，但他把熏黑了的手指翻转过来放在取手印的卡片上时，手指上的皮脱落了。
The M.E. tried to take fingerprints, but when he rolled the blackened fingers over the card, the skin peeled off.
老头的手轻轻地牵着老妇人那布满皱纹和老皮的手指，这一下子就让那个我原本以为空荡荡的角落充实了起来，我的内心也充实了起来。
The tender caress the old man's hand to his wife's wrinkle and tired fingers, filled, not only what I thought was an empty corner, but it filled my heart too.
洗过脸后，将少量去角质霜放在手指上停留一会儿，使其稍稍温热后，涂抹在脸部和颈部，再用手指轻轻划圆圈，去除死皮细胞。
After finishing your cleansing routine, warm up a small amount of exfoliator on your finger tips and apply to the face and neck using light circular movements.
看到他手指头上的皮了吗？
这个产品的厚度和黏性很好，我其实是用在脸上的，很喜欢，在干燥季节，能治疗手指甲的裂皮。
This has a nice thick consistency. I have actually used it on my face and like it. In terms of healing finger tip cracks from dry weather.
妈妈拿着擀面杖擀出了一个皮，把馅子舀到皮上，将面皮两边一合，将重合的部分用手指捏在一起，一个饺子就包好了。
Mom took a rolling-pin roll out a skin, the XianZi removed until the skin on both sides, will face a close, will coincide with fingers part in together, a dumpling is packed.
军官用手指着河对岸左边看得见的烟，他脸上的神情严肃而认真，皮埃尔碰到的很多面孔都有这种表情。
The officer pointed to smoke rising on the left beyond the river, and the same stern and grave expression came into his face that Pierre had noticed in many of the faces he had met.
甲周皮围绕手指甲或脚指甲的表面组织边缘。
The border of epidermal tissue surrounding a fingernail or toenail.
结论应用三种腹部皮瓣修复手指脱套伤、离断伤后皮肤软组织缺损具有安全、可靠，成活率高，手指外形不臃肿等优点。
Conclusion The application of abdominal skin flap is reliable and convenient in treatment of fingers degloving injury or fingertip amputation, which can obtain high survival rate and good contour.
他的手指抓住小而破旧，蓝皮封面的《人性枷锁》，这是用来让她辨认他的。
His fingers gripped the small, worn, blue leather copy of of Human Bondage which was to identify him to her.
手指小心翼翼却毫不紧张地抚过书本上好的皮封面，飞快地打开它。
Carefully, and not a little nervously, he ran his fingers over the fine leather cover of the book, swiftly opening it.
结论该皮瓣是修复手指较大范围缺损的较好方法，并能同时进行肌腱修复及感觉功能重建。
The flap was a good way to repair the hand large range tissue defect and meanwhile repair the muscle tendon and rebuild feeling function.
手指的指端、指腹、手指腹侧皮肤缺损，以传统的邻指皮瓣为首选。
Skin defects of the finger tip, the digital dorsum often were repaired by skin graft of adjacent finger.
目的剖析拇趾腓侧皮瓣修饰再造拇手指的应用解剖，改进切取拇趾腓侧皮瓣计算公式。
Objective to improve the calculation formula of cutting fibula side flap of great toe by analyzing its applied anatomy on reconstruction of thumb or fingers.
采用包含指掌侧固有神经背侧支的指动脉皮瓣可即时修复手指外伤或再造拇、食指。
The primary repair by vascularized skin flap with the dorsal branch of proper palmar digital nerve could be done.
目的：介绍以手指侧方岛状皮瓣修复邻指皮肤缺损、骨与肌腱外露创面的临床应用。
Objective: To introduce the clinical application of the lateral finger island skin flap repairing the wounds of neighbouring finger whose phalanx and tendon exposed.
结论：手指侧方岛状皮瓣设计合理，血供可靠，适于修复邻指皮肤缺损、骨与肌腱外露创面。
Conclusion: With reasonable design and reliable blood supply, the lateral finger skin island flaps are suitable to repair exerted adjacent digital bone and tendon.
结论指动脉桥式皮瓣，操作简便，成活率高，是一种修复手指远端皮肤缺损较好方法。
Conclusion Reversed digital artery cross finger flap with a compound skin pedicle is a good option to repair the soft tissue defect of hand.
目的介绍两种手部加长血管蒂皮瓣的切取方法及临床修复手指中节以远软组织缺损的经验。
Objective to introduce the procedure and the clinical experience of two lengthened vascular pedicled flaps in hands to repair soft tissue defect distal to the middle segment of finger.
目的介绍两种手部加长血管蒂皮瓣的切取方法及临床修复手指中节以远软组织缺损的经验。
Objective to introduce the procedure and the clinical experience of two lengthened vascular pedicled flaps in hands to repair soft tissue defect distal to the middle segment of finger.
应用推荐