一块玻璃把她的手指头划破了。
她的手指头让金属丝刮掉了皮。
她摆动着手指头。
我的手指头被门夹了一下。
你能伸出你的手指头吗？
你的手指头强壮吗？
别拉了手指头。
“老太婆说得对。”强盗们说。于是他们停止了寻找手指头，坐了下来。
"The old woman is right," said the robbers, and they ceased looking for the finger and sat down.
他切菜时不小心切着了手指头。
He sliced (into) his fingers by accident when cutting vegetables.
可我在二楼看到很多死人的手指头。
它们就像有着成百根手指头的灰手掌。
我会伸出四个手指头开心地喊道：“四个！”
一般来说，男性的第四个手指头会比女性的要长。
In general, men have relatively longer fourth fingers than women.
嚼口香糖会让你的口腔繁忙，也能腾出你的手指头了。
The chewing of the gum will keep your mouth busy and spare your fingers.
如果你胆敢碰我妻子一个手指头，我就把你打成筛子。
I will hole you like a hive if you dare to touch my wife once.
于是我回到房间，抓起一把铁锤，到阳台去锤他的手指头。
So finally I went back into my apartment and got a hammer and starting hammering on his fingers.
“没有，”我回答，“锤子砸到了我的手指头，好疼啊！”
"No," I replied. "I hit my finger with the hammer and it hurts."
不过，我想我还是把它挤完了，尽管我把手指头都给挤疼了。
I think I have finished her, however, though she made my fingers ache.
那样放养长大的孩子只需动一个手指头，就可以解决所有人！
A child of nature like that has only to move a finger and it would be all up with one!
在安息日，他偷了父亲的枪出去打猎，也没有崩掉三四个手指头。
He stole his father's gun and went hunting on the Sabbath, and didn't shoot three or four of his fingers off.
可我的手指头没抓到它，却碰著了一只冰凉小手的手指！
Instead of which, my fingers closed on the fingers of a little, ice-cold hand!
然后科技改变，我临时凑合三个手指头不雅观的方式用电脑键盘。
Then the technology changed, and I improvised an inelegant three-finger style for computer keyboards.
给我把柳条女人弄来当佣人，我会像贵妇人一样，从来不用动一下手指头。
'Get me the wicker woman as a servant, I'll live like a lady, never lift a finger.'
在寒冷的日子里，iPhone有一点不好——用冻僵的手指头去触控屏幕。
One thing that’s sometimes less than good about your iPhone on a cold day - that’s right, using your poor finger to touch the screen.
接下来是一个柔和的声音说道：“我想现在你的小手指头一定愈合了吧。”
现在，开始数一下你拥有账号的社会化媒体网站的数量。 手指头数不过来？
The first step is to exactly know where you have a social media profile and where you do not.
在英国，伊丽莎白一世一周仅洗一次澡，而他的继任者詹姆斯一世则只洗自己的手指头。
In England, Elizabeth I bathed only once a month and James I, her successor, seems to have washed only his fingers.
此项发现还证明梅尔·布鲁克斯的话也不无道理，他说，“杯具就是我切到我手指头。”
It also proves that Mel Brooks was onto something when he said, "Tragedy is when I cut my finger."
每次你想咬手指头时，你会闻到呛鼻，还有点苦涩的气味，这样可以让你找别的东西去吃。
Every time you go to bite your fingers, you'll get the sickening aroma and then a disgusting bitter taste that will make you want to find something else to chew on.
每次你想咬手指头时，你会闻到呛鼻，还有点苦涩的气味，这样可以让你找别的东西去吃。
Every time you go to bite your fingers, you'll get the sickening aroma and then a disgusting bitter taste that will make you want to find something else to chew on.
应用推荐