昨天,我在博物馆看到了大量的古代手抄本。
Yesterday, I saw any amount of old manuscripts in the museum.
不管怎么说,我们又不会拿这个手抄本去出版。
蒙古族出版史的整个历史时期,手抄本远远超过刻印本。
Publishing in the history of the Mongolian historical period, far more than the printed manuscript.
回顾中西方漫长的手抄本插图历史,一样可以获得创造的源泉。
One can gain access to the source of creation, by reviewing the lengthy manuscript illustrations of western history.
在你的维持阶段中,你可以放置一个书页指示物在巴林的手抄本上。
该图书馆油教宗尼古拉斯五世于15世纪50年代成立,藏书中手抄本达15万册。
The library, started by Pope Nicholas V in the 1450s, has about 150, 000 volumes of manuscripts.
单行本数量多,最初基本上属于稿本或手抄本,但这些稿本现在均已亡佚。
The number of separate edition is large and they initially are manuscripts, but these manuscripts have been lost.
除了口头流传外,他还把两份十七世纪的手抄本作为重建奥斯曼宫廷音乐的主要源泉。
Apart from the oral tradition, he relies on two 17th-century manuscripts as his main sources for reconstructing the music of the Ottoman court.
馆内一切物件不外借,进入内部阅读时严禁携带食物和笔,而要阅读手抄本,矿泉水也不得携入。
None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room.
馆内一切物件不外借,进入内部阅读时严禁携带食物和笔,而要阅读手抄本,矿泉水也不得携入。
None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room。
《二房赀产清簿》(手抄本)是清代咸丰、同治年间歙县江村盐商江仲馨的分资产簿。
Assets List of the Two Sons was a distributed assets list of Jiang Zhongxin, a salt merchant in Jiang Village, Shexian County during the years of Xian Feng and Tong Zhi in the Qing Dynasty.
首先,当它在1611年被译时,只有相对较少的希伯来文和希腊文手抄本,他们往往是晚期和较不准确。
First of all, when it was translated in 1611, there were relatively few Hebrew and Greek manuscripts available and they tended to be recent and less accurate.
数百年来只有手抄本、木刻本,被禁锢、埋没的藏文典籍,第一次有了各种装帧精美的印刷版本。
Tibetan classics, which only existed in hand-written and engraved forms and were neglected for several hundred years, now, for the first time, have been printed in copies with exquisite binding.
对此我深表怀疑。手抄本已有几百年的历史,较之印刷本,它更简洁、优雅,但它的读者群相对来说比较小。
I am skepticalof this — the codex format has endured for centuries as a simple and elegantanswer to the affordances demanded by print, albeit for a relatively smallfraction of the population.
拜占庭和亚历山大学派研究文本异文的方法是错误的,因为他们都只使用了一些新约手抄本作为最正确和可靠的文本。
The Byzantine and Alexandrian approaches to studying text variants are faulty because both use only certain copies of the New Testament as being the most accurate and reliable.
这两位建筑师随后联络了几位好友和艺术团体,用服装、编织小件、手抄本、火山型巧克力和金属丝编制的玩具熊把店铺的空间摆满。
The architects then contacted a few friends and artistic collectives, who filled the space with clothes, crocheted accessories, indie books, volcano-shaped chocolates, and wire teddy bears.
这两位建筑师随后联络了几位好友和艺术团体,用服装、编织小件、手抄本、火山型巧克力和金属丝编制的玩具熊把店铺的空间摆满。
The architects then contacted a few friends and artistic collectives, who filled the space with clothes, crocheted accessories, indie books, volcano-shaped chocolates, and wire teddy bears.
应用推荐