她的工作包括从世界各地购买手工艺品。
Her job involves buying handicrafts from all over the world.
想出这个绝妙的点子的人叫艾伦·莫瑞尔，是一位以制造世界上最时髦狗舍而闻名的手工艺家。
The mastermind behind this upscale doggie abode is craftsman Alan Mowrer, known for creating the most fashionable dog houses in the world.
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。
Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.
像Taintor和Veasey这样的艺术家都是手工艺世界的冒险者，但是还是有很多达到成功的方法。
Artists like Taintor and Veasey are the adventurers of the craft world, but there are more than a few paths to success.
第二阵营使用诸如emacs或Vim的文本编辑器来手工编码HTML，然后通过一个FTP客户端将完成的网页上传到一台Web服务器让世界看见并欣赏它，希望如此。
The second camp USES a text editor like Emacs or Vim to code HTML by hand and an FTP client to upload the finished page to a web server for the world to see and, hopefully, appreciate.
与迪斯尼手工绘制动画的时期相比，漫画的世界有了很大的改变。
The world of cartooning has changed a lot since that day when Walt Disney drew his characters by hand.
由于品质优良，手工工艺精湛，我们的T恤衫和针织品在世界市场上深受欢迎。
Our T-shirts and knitting wares enjoy favorable reception in the world market because of their fine quality and excellent craftsmanship.
他有将近180亿美元，如果他愿意，他可以买下整条萨维尔街(译者注：萨尔维街是世界最顶级的西服手工缝制圣地)。
The man has an estimated worth close $18 billion. He could buy Savile Row if he wanted.
探索停止动画电影卡洛琳议案充满想象力的世界。每本网站作品是手工制作，拍摄，并重新拼凑起来的卡洛琳的世界。
Explore the imaginative world of the stop-motion animated film Coraline. Every piece of this site was handmade, photographed, and pieced together to recreate Coraline's world.
上海制造的手工艺品以它优美的造型、精巧的技艺和地方风格而世界闻名，特别是玉雕、象牙雕刻和木雕。
Handicrafts made in Shanghai are renowned over the world for their beautiful figuration, exquisite workmanship and local style, especially of the jade carving, ivory carving and wood carving.
丝绸、银和木头的手工艺品对于来自世界各地的游客来说是永不过时的纪念品。
Handicrafts of silk, silver and wood are timeless souvenirs for visitors from all over the globe.
直到19世纪初，整个工业世界的生产方式皆遵循着这种手工业者的模式。
Until the early 19th century, manufacturing in the industrialized world tended to follow this craftsmanship model.
中国的手工艺品、丝绸制品、瓷器、地毯和纺织品世界闻名，和世界其他地方相比，价格更合理，品种更丰富。
China has won a worldwide reputation for handcraft, silk, porcelain, carpets and textiles, and more reasonable prices and greater varieties than elsewhere in the world.
由于世界各地的厨师十分关注手工艺烹饪，那不勒斯披萨的烹饪技巧因此更具价值，也备受赞誉。
As chefs the world over focus on artisanal cooking, the culinary skills behind the Neapolitan pizza have gained even greater value and distinction.
电子石英和火焰红宝石出现在世界和手工艺站已被切换的顺序。
The order in which Electro Quartz and Flame Ruby appear in the world and in crafting stations has been switched.
中国是世界上最大的出口国手工地毯的国家之一。
China is one of the largest exporters of handmade rugs in the world.
当你不忙的时候，来这个手工制作的世界吧，它汇集了超过8000长的图片，耗费了特别多的时间来制作编辑。
And when you're not too busy with that, maybe just take in the handmade world of Don't Open the Doors, which came together over 8000 photos and many, many hours of editing.
酒店全部采用欧洲进口材料，所有灯具均选自世界顶级品牌，由意大利威尼斯艺术家手工制作而成，体现经典的欧洲皇室风格。
Hotel imported materials used in all Europe, all the lamps are selected from the world's top brands, from Venice, Italy, the artist hand-made, reflecting the classic style of European royalty.
这种形式的手工艺代代相传，现在已经在中国和世界各地越来越受欢迎。
Having handed over generations after generations, this type of handicraft is extremely popular in China as well as the whole world.
其结构独特、选料考究，且全部以手工制作，做工精细，小巧玲珑，色彩鲜艳，是世界上最精美的绣球。
It has a unique structure, rarefied fabric, and is made all by hand. It is small, exquisite, and colourful, for which it is the most delicate silk ball in the world.
我国生产的集装箱占世界生产量的95%以上，传统的手工集装箱堆场管理已经不适合现状的要求。
The quantity of Container made in China occupies 95% of manufacturing amount in the world. Traditional manual methods used for its management can't have been invalid now.
我们所追求的害死世界秩序，是自由国家彼此合作，是在友好文明的社会中携手工作。
The world order which we seek is the cooperation of free countries, working together in a friendly civilized society.
我们所寻求的世界秩序，是自由国家彼此合作，是在友好文明的社会中携手工作。
The world order which we seek is the cooperation of free countries, working together in a friendly civilized society.
伊洛伊洛是一以精细的手工纺织品而闻名世界的重要港口。
Iloilo is a major port noted for its delicate, handwoven fabrics.
在这里有世界上最奢华的品牌，也有来自于四川边区的手工制品，也非常的精美和富有传统民族气息。
You find the most luxury goods in the city and also you can find the elegant handicraft which comes from Sichuan border region.
这将是更好的有一个手工生成的PIA，使类和接口更符合我们期望在托管的世界，但可悲的是，没有发生。
It would have been nicer to have a hand-generated PIA that made the classes and interfaces conform more to what we'd expect in the managed world, but sadly, that didn't happen.
这将是更好的有一个手工生成的PIA，使类和接口更符合我们期望在托管的世界，但可悲的是，没有发生。
It would have been nicer to have a hand-generated PIA that made the classes and interfaces conform more to what we'd expect in the managed world, but sadly, that didn't happen.
应用推荐