所选用的机制（并不是惟一的实现方法）涉及创建伪 MIME类型，匹配用户代理字符串和使用Rails 的 respond_to 机制。
The mechanism chosen, which is not the only possible way to manage this, involves creating a pseudo-MIME type, matching the user-agent string and using Rails' respond_to mechanism.
根据矿体赋存条件和所选用的采矿方法，各种采矿方法所占的比例，计算采矿综合法损失率为12%、贫化率为15%。
According to the condition of ore body, selected mining method and proportion of each mining method, and through calculation, the mining loss rate is 12% and the impoverishment rate is 15%.
本论文所选用的双线性PV插值法不会引入新的灰度值，优于其它插值方法。
The double-linear PV interposition we select won't produce new intensity, so it is better than other interposition methods.
按本文所述方法，选择轴承简便易行并能把握所选用轴承的合理性程度。
According to the methods in this paper, the selecting bearings is easy, and the rationality of selected bearings can be known.
同一商品房项目进行不同形式的在建工程转让，即使采用相同的估价方法，其所选用资料和数据的状况也将是不相同的。
If both transfers happen to the same construction in progress, even if the same method is applied, the materials and data to be selected should be different.
根据所选用的单体镍氢电池的特点，以及荷电状态SOC均衡方法来确定电池包参数测量点的数量。
According to feature of individual battery and equalization method for state of charge (SOC), the number of measuring points is determined.
实际上风险投资家、风险企业家或者其他投资者对企业价值的考虑是不同的，他们所选用的定价方法也可能存在着一定的差异。
In fact, venture investor, venture enterprisers and other investors have different thought about enterprise's value, and pricing methods that they choice may be different.
运用递阶分析方法，对本文所建立的盾构隧道和基坑工程地面变形神经网络模型中所选用的输入参数进行了敏感性分析，得出预测模型输入参数的敏感性排序。
The hierarchical analysis theory is used to analyze the sensitivity of the input parameters of the neural network model of ground deformation of shield tunnel and excavation.
首先介绍本课题的研究背景和意义，分析现有动态称重和配料控制方法，阐述本课题所选用方法的优越性和适用性。
The project background is firstly introduced, and the thesis analyses the existing dynamic weighing and batching control methods which denotes the superiority and applicability of our chosen method.
本文对国际上已有的各种定标方法进行了深入分析，这些分析主要集中在各方案所选用的定标体对定标效果的影响上。
The existent calibration approaches are introduced, and the influence on the calibration performance of different calibration bodies is analyzed thoroughly.
结果表明，所选用构建丹阳黄酒矿质元素指纹图谱的方法是可靠且可行的，可用于黄酒的指标检测与产品质量的控制。
The results showed that the established mineral elements fingerprints were feasible and reliable, which could be used for index detection and quality control of Danyang yellow rice wine.
结果表明，所选用构建丹阳黄酒矿质元素指纹图谱的方法是可靠且可行的，可用于黄酒的指标检测与产品质量的控制。
The results showed that the established mineral elements fingerprints were feasible and reliable, which could be used for index detection and quality control of Danyang yellow rice wine.
应用推荐