他们在三天之内就把所有粮食吃光了。
它可以帮助加强国际协调，如果所有粮食出口国都能无条件地承诺不采取出口禁令或抑制性的出口税的话。
It would help strengthen international coordination if all grain exporting countries unconditionally pledged not to apply export bans or prohibitive taxes for exports.
据统计，我国水稻播种面积约占全球粮食播种面积的28.9％，总产量居所有粮食作物的首位。
According to Stat. : The planting area of rice in our country occupy 28.9% of it in the world . The overall output occupy primacy in all foodstuff.
这很可能意味着粮食的生产和消费都需要更加本地化、更分散，同时减少使用肥料，并减少浪费(当今所有粮食中20%在存储和运输中被浪费掉了)。
That probably means more localized and more diversified production and consumption, less use of fertilizer, and less wastage (20 percent of all food gets spoiled in storage and transport today).
联合国粮农组织说，如粮食和食用油类等几乎所有主要商品价格上个月都上涨，而肉类价格则保持不变。
The FAO said the cost of almost all major commodities, like grains and oils, rose last month, while the cost of meats remained unchanged.
所有这些额外的粮食对环境也有害处。
几乎所有严肃的研究都能得出相同的结论：粮食市场固有的不稳定性导致了投机行为的产生，而非相反。
Almost all serious studies have come to the same conclusion: the volatility inherent in the food marketplace causes speculation, not the other way around.
但它们的间接影响：与粮食作物的竞争，额外开垦荒地种植的需要，还有在提炼过程中的消耗能源——所有都会造成影响。
But their indirect environmental "bads" -competition with food crops, the need to clear virgin land to grow them, and the energy costs of processing them-all cause anguish.
在南方的所有殖民地，生产粮食、食品以供家庭消费成为主要的经济活动。
In all the colonies in the South, food for home consumption was a main economic activity.
现今，所有在市场适合的基因设计的食物，根据粮食与药物管理局，类别“通常视为安全的”(GRAS)。
Nowadays, all genetically engineered foods on the market fit, according to the FDA, the category of "generally regarded as safe" (GRAS).
在各种警告下，气候变化将会加大粮食价格上升的压力，我们鼓励所有的澳大利亚家庭准备更多由基本食品如水果，蔬菜，组成的自制食品。
With warnings that climate change will put upward pressure on food prices, we're encouraging Australians to prepare more homemade meals from basic food items, like fruit and vegetables.
着眼于亚洲，而所有国家有显着激增的价格，所有的主要粮食物品，在变化率的价格上涨是相当惊人的。
Focusing on Asia, while all countries have seen significant surges in the prices of all major food items, the variation in the rate of price increases is quite striking.
烧掉他们所有的粮食和房屋。
此外，尽管马塔伊的父亲耕种的土地属于一个比较善良的白人地主，定价权毕竟在地主手上，他种出的粮食，几乎所有的都要卖给地主，价格却随便地主定多少。
Moreover, although Dr Maathai’s father worked for a benign white landowner, he was obliged to sell to his employer almost all the crops he grew on his allotted patch at whatever price was offered.
此外，尽管马塔伊的父亲耕种的土地属于一个比较善良的白人地主，定价权毕竟在地主手上，他种出的粮食，几乎所有的都要卖给地主。
Moreover, although Dr Maathai's father worked for a benign white landowner, he was obliged to sell to his employer almost all the crops he grew on his allotted patch at whatever price was offered.
阿富汗自己种的小麦并不能满足所有国民，部分粮食依赖于进口。
Afghanistan does not grow enough wheat to feed all its people and is partially dependent on imports.
这位联合国粮农组织的经济学家还说，在所有被列入粮食危机名单的国家中，百分之三十以上的人正忍饥挨饿，其中很多是非洲国家。
The FAO economist said all the countries on the threatened list had a higher than 30-percent hunger prevalence. Stamoulis said many of the endangered countries are in Africa.
“我们正在动员所有可用资源以提供迫切需要的食物援助作为迅速和协作的恢复努力的一部分。”粮食署总干事约瑟特·施林说。
"We are mobilizing all available resources to provide urgently needed food assistance as part of a swift and coordinated recovery effort," said.
人员和物品的流动受限、工作和收入的丧失、资源和资产的大量减少、应对战略的耗亟，所有这些均加剧了粮食不安全。
Restricted movement of goods and people, loss of work and income, depletion of resources and assets, and exhaustion of coping strategies have all contributed to food insecurity.
终于，所有的井被下了毒，所有的河流载着污物流淌，所有的海洋死去；没有留下种植粮食的土地。
At last all Wells were poisoned, all rivers ran with filth, all seas were dead; there was no land left to grow food.
本期特别报告的结论是，在未来40年内由于缺乏土地、灌溉用水和肥料，农民们将会发现他们收获的粮食很难供所有人都吃饱。
This special report has argued that over the next 40 years farmers will find it harder to produce enough for everyone because of constraints on land, water and fertilisers.
农民需要所有的“科学进展”——耐旱玉米品种、获取灌溉、化肥和植物药品——以增加非洲的粮食产量。
Farmers need all the "updates from science" - drought-resistant maize varieties and access to irrigation, fertilizers and veterinary medicine - to increase Africa's food production.
这导致所有国家(无论富国还是穷国)都在竞相争夺粮食供应。
That is leading all nations - rich and poor - to compete for food supplies.
四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物，并一切的粮食都掳掠去了。
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物，并一切的粮食都掳掠去了。
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
应用推荐