孩子们在一瞬间忘记了他们所有的恐惧,所有的痛苦。
The boys forgot all their fears, all their miseries in an instant.
我并不是说有可能避免所有的痛苦。
I do not say that it is possible to always avoid all suffering.
事实是我们现在不能承受所有的痛苦。
你经受了所有的痛苦和斗争…
你所有的痛苦和悲伤都会最终消散的。
我们经历了所有的痛苦,所有的快乐。
有时,我会没有安全感从所有的痛苦中。
Now and then, I get insecure from all the pain, I'm so ashamed.
我会承受所有的痛苦都只是为了拥抱你。
时间会粉碎所有的痛苦。
仅仅带走你所有的痛苦。
她所有的痛苦都没了。
在所有的痛苦中,最痛苦的就是爱人而不为人所爱。
Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain.
所有的痛苦都来自选择,所谓幸福,就是没有选择。
All the pain from choice, the so-called happiness, is that there is no choice.
所有的痛苦都来自选择,所谓幸福,就是没有选择。
All the pain comes from the choice, the so-called happiness, that is, there is no choice.
死了,睡着了,如果那样就能除去心中所有的痛苦。
To die, to sleep so more and by a sleep to say we end the heart-ache.
这个选择让她大哭,因为其后她感受到了所有的痛苦。
This choice caused her to cry a lot as she felt all the pain that she was in thereafter.
在所有的痛苦中,最坏的痛苦就是爱人而不为人所爱。
Of all pains, the greatest pain, is to be love, but love in rain.
我确信,没有一种正确的方法可以应对生活上所有的痛苦。
I believe that there is no one right way to cope with all of the pain of living.
但是UBS的分析家提出降低利率也不会清除所有的痛苦。
But the UBS analysis shows that lower interest rates would not ease all of the pain.
如果你是仙人掌,我忍受所有的痛苦,只是为了拥抱你。
If you were a cactus, I'd endure all the pain just to hug you.
瑜伽圣者说,人生所有的痛苦皆起因于言语,如同所有的喜悦。
The Yogic sages say that all the pain of a human life is caused by words, as is all the joy.
丽莎因为他而离开,因为他给他带来的伤害,所有的痛苦而离开。
Lisa had left because of him, because all the hurt that he had caused her, all the pain.
是的,她需要可能只是一顿甜美的小觉,忘记所有的痛苦和仇恨。
Yes, it may be just a sound sleep, forgetting all the pain, the hatred.
你所忍受和牺牲的一切,所有的痛苦,所有的重负,都陷入过去。
All that you have endured and sacrificed; all suffering, all heavy loads are slipping into the past.
你所忍受和牺牲的一切,所有的痛苦,所有的重负,都陷入过去。
All that you have endured and sacrificed; all suffering, all heavy loads are slipping into the past.
应用推荐