在高龄让他成为所有流派、及无流派的思想者的国宝级大师之前,绿色主义者就肯定了他的成就(他也希望被肯定)。
Before his immense age turned him into a national treasure for thinkers of all stripes and none, greens claimed him, and he was happy to be claimed.
弗朗索瓦丝·迪帕克现存的所有画作都融合了肖像画和流派。
All of Francoise Duparc's surviving paintings blend portraiture and genre.
按照音乐流派选择轮换合适的主持人,对所有的粉丝(不只是大学电台那种狭窄的受众,或是小小的博客圈)来说既有可以预期的享受也会有美妙的惊喜。
Makeshift DJs, sorted by genre, could serve a mix of expected joys and surprise wonders to all fans (not just college-radio's narrow, blog-friendly archetype).
所有的音乐类型和风格都囊括于此,从最商业化的流行乐到最偏僻的流派。
All genres and styles of music are covered here, ranging from the most commercially popular to the most obscure.
这丰富多彩的游戏将这个游戏流派的所有球迷欢欣鼓舞。
This colorful game will gladden all the fans of this game genre.
“思想流派”涵盖了所有教育的范围。
事实上,所有都可以划分为两大思想流派。
几乎所有的人类学流派以及重要的人类学家都在神话研究领域留下大量的研究成果。
Almost all anthropological schools and prominent anthropologists have left their research achievements in the field of mythological studies.
只有拍卖师才对所有艺术流派不存偏见,一概推崇。
It is only an auctioneer who can equally and impartially admire all schools of art.
企业所有权安排有两种不同的理论流派:“股东至上”理论和利益相关者理论。
Arrangement of ownership has two kinds school of theories: the shareholder uppermost theory and stakeholder theory.
与破案 的独到性相比,硬汉流派更依赖于强力,依赖于 能在所有显而易见的机会中 生存 的正确能力。
The hard boiled school however relies more on brute force than ingenuity to solve the crime and an unerring ability to survive against all the apparent odds.
虽然所有的瑜伽流派都是建立在相同的身体姿势(即体式)基础上的,但也各有侧重点。
Although all of the styles are based on the same physical postures (called poses), each has a particular emphasis.
而活跃于安徽蚌埠地区、以著名花鼓灯老艺人冯国佩为奠基者的“冯派”花鼓灯舞蹈则是花鼓灯所有传播地区中最具代表性、最有影响力的一个流派。
While the "Feng" School, founded by the famous performer Feng Guopei and very popular in Bengbu of Anhui Province, is one of the most representative and influential genres of this dance.
每一种流派,每一个时代,都有不同于所有作品的标准尺度的优秀作品。
In every genre, in every time, there are works which become benchmarks against which all works that follow are measured.
每一种流派,每一个时代,都有不同于所有作品的标准尺度的优秀作品。
In every genre, in every time, there are works which become benchmarks against which all works that follow are measured.
应用推荐